
Reported judgment
Wilson v Lewis, 1920-36 ALR S.L. 42
Wilson v Lewis is a reported judgment from Sierra Leone in 1920-36. Cite it as 1920-36 ALR S.L. 42. Search it by the party names, the citation 1920-36 ALR S.L. 42, or Sierra Leone reported judgment.
Sierra Leone — African Law ReportsPDF · 205 KB1920-36 ALR S.L. 42Reported judgment
SIERRA LEONE — AFRICAN LAW REPORTS
Wilson
v.
Lewis
1920-36 ALR S.L. 42
Proceeding. Reported judgment. Sierra Leone.
5
10
15
20
25
30
THE AFRICAN LAW REPORTS
"All, all are gone, the old familiar faces.
I feel like one who treads alone
Some banquet hall deserted,
Whose guests are fled, whose garlands dead,
And all but he departed."
In my judgment, this appeal must be dismissed with costs here
and below.
McDONNELL, Ag. J. and SAWREY-COOKSON, J. concurred.
Appeal dismissed.
WILSON v. LEWIS
Full Court (Purcell, C.J., Sawrey-Cookson, J. and McDonnell,
Ag. J.): February 14th, 1922
[ 1] Civil Procedure - appeals - matters of fact - trial by judge alorie -
presumption that decision on facts correct - appellate court to disturb
findings only if certain that trial judge failed to consider material circum
stances or obvious inconsistencies in evidence: When an appeal is taken
from the decision of a judge without a jury, there is a presumption that
the trial judge's decision on the facts was correct since only he has the
opportunity to judge the relative credibility of witnesses; an appellant
who claims that the decision was against the weight of the evidence must
therefore displace this presumption and may do so if he can show that
the trial judge clearly failed to take account of particular material
circumstances or of obvious inconsistencies in the evidence; if the appeal
court remains in any doubt it should not disturb the judge's findings of
fact (page 44, lines 3-11; page 44, line 27- page 45, line 9).
[2] Civil Procedure - appeals - point not taken below- if objection not
made when possible in lower court, may not be raised for first time on
appeal: An appeal court will not permit a party to raise an objection,
such as one concerning the admissibility of evidence, for the first time
on appeal when he failed to take the opportunity in the lower court to
obtain judgment on the matter (page 43, lines 25-31).
The respondent brought an action concerning certain property
35 against the appellant in the Supreme Court.
During the proceedings in the Supreme Court the respondent
produced in evidence a copy of a deed of indenture relating to the
property in dispute. At the time the appellant did not challenge
the admissibility of the document although he did object that no
40 notice of it had been given, but then waived the objection. The
court (Purcell, C.J.) gave judgment for the respondent, indicating
42
WILSON v. LEWIS, 1920-36 ALR S.L. 42
F.C.
that it considered the evidence for the appellant to be wholly
unreliable.
The appellant appealed contending that the deed of indenture
was inadmissible evidence which should not have been received by
the trial judge and that the decision was contrary to the weight of 5
the evidence and should therefore be reversed.
The appeal was dismissed.
Cases referred to:
(1) Colonial Securities Trust Go. v. Massey, [1896] 1 Q.B. 38; (1896), 10
73 L.T. 497, dicta of Lord Esher, M.R. applied.
(2) Kay v. Marshall (1841), 8 Cl. & Fin. 245; 8 E.R. 96, dicta of Lord
Cottenham, L.C. applied.
(3) Khoo Sit Hoh v. Lim Thean Tong, [1912] A.C. 323; (1912), 106 L.T.
470, applied. 15
McDONNELL, Ag. J.:
In this case three grounds of appeal have been filed -of these
three the third has been abandoned and can in consequence be
ignored. 20
Of the other two grounds the first is that the learned Chief
Justice in the court below wrongly received in evidence the office
copy of a deed of indenture in reference to the property in dispute
produced and tendered by the plaintiff - arguments were
addressed to us by counsel for the appellant on this point, but I 25 am of the opinion that we are governed by the ruling of Lord
Cottenham, L.C., in the case of Kay v. Marshall (2) where he
stated (8 Cl. & Fin. at 261; 8 E.R. at 102) that the House of Lords
- "will not permit parties, upon appeal, to raise an objection
which they did not think proper to raise before, and on which 30 they did not obtain the judgment of the Court below."
The notes of evidence show that the appellant's counsel
objected to the document being received owing to there being no
notice given to the opposite party under s. 19 of the General
Registration Ordinance, 1905, and that the objection was waived. 35
There is no record on the notes - by which I hold we are
bound - of the present objection having also been taken. I am of
opinion therefore that this ground of appeal must fall to the
ground on the authority which I have just cited.
The second ground of appeal is that the decision of the trial 40
judge was contrary to the weight of evidence. As to this I would
43
THE AFRICAN LAW REPORTS
cite the authority of Lord Esher, M.R. in Colonial Securities Trust
Co. v. Massey (1) [1896] 1 Q.B. at 39; 73 L.T. at 498):
" 'Where a case tried by a judge without a jury comes to
the Court of Appeal, the presumption is that the decision of
5 the Court below on the facts was right, and that presumption
must be displaced by the appellant. If he satisfactorily makes
out that the judge below was wrong, then inasmuch as the
appeal is in the nature of a rehearing, the decision should be
reversed: if the case is left in doubt, it is clearly the duty of
10 the Court of Appeal not to disturb the decision of the Court
below.'"
I can find nothing here to displace the presumption referred to
nor can it even be said that the case is left in any doubt. The fact
that at the close of the case the learned Chief Justice ordered that
15 the whole of the papers in the case should be impounded and that
the notes of evidence should be forwarded to the Law Officers of
the Crown is a clear indication of the view which he took of the
evidence given in the court below on behalf of the appellants in
this court and, in this connection, I will cite one more authority
20 from the judgment of Lord Robson in Khoo Sit Hoh v. Lim Thean
Tong (3) ([1912] A.C. at 325; 106 L.T. at 470):
"The case was tried before the judge alone; it turned
entirely on questions of fact, and there was plain perjury on
one side or the other. Their Lordships' Board are therefore
25 called upon, as were also the Court of Appeal, to express an
opinion on the credibility of conflicting witnesses whom they
have not seen, heard, or questioned. In coming to a con
clusion on such an issue their Lordships must of necessity be
greatly influenced by the opinion of the learned trial judge,
30 whose judgment is itself under review. He sees the demeanour
of the witnesses, and can estimate their intelligence, position,
and character in a way not open to the Courts who deal with
later stages of the case. Moreover, in cases like the present,
where those Courts have only his note of the evidence to
35 work upon, there are many points which, owing to the
brevity of the note, may appear to have been imperfectly or
ambiguously dealt with in the evidence, and yet were eluci
dated to the judge's satisfaction at the trial, either by his own
questions or by the explanations of counsel given in the
40 presence of the parties. Of course, it may be that in deciding
between witnesses he has clearly failed on some point to take
44
p
COMMR. OF POLICE v. MONTUSE, 1920-36 ALR S.L. 45
s.c.
account of particular circumstances or probabilities material
to an estimate of the evidence, or has given credence to
testimony, perhaps plausibly put forward, which turns out
on more careful analysis to be substantially inconsistent with
itself, or with indisputable fact, but except in rare cases of 5
that character, cases which are susceptible of being dealt
with wholly by argument, a Court of Appeal will hesitate
long before it disturbs the findings of a trial judge based on
verbal testimony."
None of the arguments addressed to us satisfy me that this is 10
one of those rare cases contemplated in that judgment and I see no
reason to cavil at the conclusion come to upon the evidence by the
learned Chief Justice.
I therefore give judgment for the respondent with costs.
PURCELL, C.J. and SAWREY-COOKSON, J. concurred. 15
Appeal dismissed.
COMMISSIONER OF POLICE v. MONTUSE
Supreme Court (Purcell, C.J.): March 7th, 1922
[ 1] Road Traffic - licensing of drivers - learner drivers - learner authorised
to drive without licence only if licensed driver accompanying him aware
that he is unlicensed learner: The provisions of the Motor Traffic Regu
lations, 1919, reg. 16, which permit an unlicensed learner to drive a
20
motor vehicle when accompanied by a licensed driver, only apply when 25
the licensed driver is aware that he is being driven by an unlicensed
learner (page 46, line 22 -page 4 7, line 15 ).
The respondent was charged in the police magistrate's court
with the offence of driving without a licence contrary to s. 6 of
the Motor Traffic Ordinance, 1918. 30
The respondent, an unlicensed learner driver, drove a motor
vehicle while accompanied by a licensed driver who believed that
the respondent was in fact licensed to drive.
The respondent was charged with driving without a licence. The
magistrate dismissed the summons on the ground that the 35
respondent, being accompanied by a licensed driver, was author-
ised to drive since he thus fell within the terms of the Motor
Traffic Regulations, 1919, reg. 16(a).
On appeal, the appellant contended that reg. 16 could only
apply if the licensed driver who accompanied the learner was 40
aware that he was being driven by an unlicensed learner.
45
