
Miscellaneous application
Regina v Members of Kholifa Chiefdom Native Court (MISC APP 34 of 1961) [1962] SLSC 50 (9 March 1962)
Regina v Members of Kholifa Chiefdom Native Court is a miscellaneous application from Sierra Leone on 9 March 1962. Cite it as [1962] SLSC 50. Search it by the party names, the citation [1962] SLSC 50, or Sierra Leone miscellaneous application.
Sierra Leone — Supreme CourtPDF · 152 KB[1962] SLSC 50Miscellaneous application
March 9, 1962
IN THE SUPREME COURT
Regina
Appellant
v.
Members of Kholifa Chiefdom Native Court
Respondent
MISC APP 34 of 1961
[1962] SLSC 50
Proceeding. Miscellaneous application. Sierra Leone.
Held. granting the application, that, when one judge is substituted for another in the middle of a trial,. the trial is a nullity. Macaulay & Co. for the applicant.
accept plaintiff's evidence that he sold the car in its damaged condition for
£140 and this I fix as the scrap value of the car. In the circumstances I award
the plaintiff general damages of £260.
As regards special damages the plaintiff in his evidence in examination-in
chief deposed that he sold the car on August 22, 1961, and did not repair it
before selling it. Under cross-examination he further deposed that he sold
the car because of no parts being available to repair the car. It is, therefore,
reasonable to say that at the very least he knew on August 22, 1961, that he
was going to dispose of the car because of the reason he gave. In those
circumstances I consider it unreasonable on his part for him to have waited for
" about a month and two weeks " before the date he gave evidence before me,
December 28, 1961, before purchasing another car. It should also be con
sidered that, according to him, plaintiff had two weeks before the date of the
accident sold the only other car he used in the course of his business. Plaintiff
explained that he had no money to buy another vehicle ; but according to him
he was spending roughly £52 lOs. Od. a week on the hire of a car and purchase
of petrol for a period of about 18 to 20 weeks before he purchased another
car. This explanation I therefore do not accept. I consider the period of about
10 to 14 days after plaintiff sold the damaged car a reasonable period within
which plaintiff could have bought another motor vehicle. I therefore award
him as regards hiring of car £35 a week for 10 weeks from July 1, 1961. This
works out at £350. I also allow plaintiff the amount spent for the examination
report and estimate of cost of repairs which is £5 5s. Od.
In the final result I award the plaintiff-
General damages
Hiring of car
Cost of report
Total
£260 Os. Od.
£350 Os. Od.
£5 5s. Od.
£615 5s. Od.
There will, therefore, be judgment for the plaintiff for £615 5s. Od. and, most
reluctantly, his costs-such costs to be taxed.
[SUPREME COURT)
REGINA
v.
MEMBERS OF KHOLIFA CHIEFDOM NATIVE COURT
Ex PARTE ABU LAKOH
[Misc.App. 34 I 61]
Respondents
Applicant
Procedure-Certiorari-Review of Na#ve Court proceedings by Supreme Court
New judge substituted in middle of proceedings.
On April 14, 1961, Abu Lakoh was arrested, taken before the Kholifa
Chiefdom Native Court and charged with taking part in convening a secret
meeting without the consent and knowledge of the Paramount Chief contrary
to customary law. The hearing of the charge was commenced the same day.
3
s. c.
}AWARD
v.
CHANRAI
& Co.
LTD.
Cole 1.
Freetown
March 9,
1962
Benka-Coker
C.J.
s. c
1962
REG.
v.
MEMBERS OF
KHOLIFA
CHIEFDOM
NATIVE
COURT
Benka-Coker
C.J.
Evidence in support of the charge was given by three witnesses, and the
defendant started giving evidence in his defence. The case was then adjourned
to April 20, on which day Sorie Kamara, one of the court members, was ill
and could not attend. His place was taken by one Lamina Bia and the
hearing proceeded, although defendant protested against the substitution.
Defendant was convicted and sentenced to six months' imprisonment. He applied
to the Supreme Court for a review of the proceedings in the Native Court by
writ of certiorari
Held, granting the application, that, when one judge is substituted for
another in the middle of a trial,. the trial is a nullity.
Macaulay & Co. for the applicant.
John H. Smythe (Solicitor-General) for the respondents.
BENKA-CoKER C.J. This is an application by the applicant, one Abu Lakoh,
a native of the Kholifa Chiefdom, Sierra Leone, against the Kholifa Chiefdom
Native Court for an order to be made in certiorari proceedings instituted in
this court that the conviction and sentence of imprisonment of the said Abu
Lakoh by the said Kholifa Native Court on April 20, 1961, be quashed.
On April 14, 1961, the said Abu Lakoh was arrested on a warrant issued by
the said Native Court, taken before the said court and charged with taking part
in convening a secret meeting without the consent and knowledge of the Para
mount Chief, which meeting was calculated to cause serious disturbances
contrary to native laws and customs.
The hearing of the charge was commenced on the same day before the said
court made up of the following court members : Sorie Kamara, Morlai Sere,
Allie Lakoh, Foday Kamara, Alpha Sesay. Evidence in support of the charge
was given by three witnesses, and the accused started giving evidence in his
defence. As the case could not be concluded on the same day, the further
hearing of the case was adjourned. On April 20, 1961, the hearing was
resumed, and as Sorie Kamara, one of the members constituting the court on
April 14, was ill and could not now attend, one Lamina Bia was substituted for
Sorie Kamara in the court. The newly constituted court, consisting of Lamina
Bia (the added member), Morlai Sere, Allie Lakoh, Foday Kamara and Alpha
Sesay, continued the hearing of the case in the absence of Sorie Kamara,
instead of either starting the case de novo or continuing the hearing with only
the remaining members of those who had constituted the court on April 14.
The applicant protested against the substitution of Lamina Bia for Sorie
Kamara on the court, but without any avail, and the newly constituted court
continued the hearing of the case and, at the close of the case for the defence,
convicted the applicant of the charge and sentenced him to six months'
imprisonment.
The applicant has moved in this court to set aside those proceedings before
the Native Court resulting in his conviction and sentence on the grounds that
they were abortive, void and a nullity and contrary to the principles of natural
justice.
The Solicitor-General, who has appeared before me in these proceedings
for the respondents, has not sought to support the conviction and sentence nor
attempted to oppose this application, and he has admitted the facts as set out
above and agreed that the purported trial by the said Native Court was a
nullity. After reading the record of the hearing before the Native Court and
hearing counsel on both sides, I am satisfied that the facts are correctly stated,
4
and I hold that the trial before the said Native Court was a nullity. I hereby
quash the conviction and sentence of the applicant by the said Native Court
and order that the records of the said Native Court be altered accordingly.
It seems to me that this is a proper case in which to order the respondents
to pay the costs of the applicant.
The applicant protested at the time against the substitution of Lamina Bia
on the court and told the court members that he had previously been told by a
District Commissioner that a member of court who had not sat at the
beginning of the hearing of a case should not join the court after the hearing
had started. One, John Kamara, a Native Administration clerk, who was
present at the trial, also told the court that this was the law, but, notwith
standing this, the court members continued the hearing with the said Lamina
Bia. This is most deliberate, and the applicant has been compelled to come
to this court by the obstinacy of the members of the Native Court.
I order the respondents to pay the applicant's taxed costs in these
proceedings before me.
[SUPREME COURT]
BAIMBA TURAY
v.
SOCIETE COMMERCIALE DE L'OUEST AFRICAIN Defendants
[C.C. 212/61]
Contract-Sale of goods-Warranty-Implied condition that goods fit for
particular purpos~Sale of Goods Ordinance (Cap. 225, Laws of Sierra
Leone, 1960), s. 16.
Contract-Sale of goods-Vendee illiterate-Vendee's agent signed debit note
stating "Second-hand car sold with no guarantee "-Whether contents of note
brought to vendee's attention-Illiterates Protection Ordinance (Cap. 104, Laws
of Sierra Leone, 1960), s. 2.
Plaintiff purchased a second-hand car from defendant for £300. When
plaintiff paid for the car,. a debit note was made out which stated inter alia,
"Second-hand car sold with no guarantee." Plaintiff, an illiterate, did not
sign the note himself, but procured someone to sign it for him. When
plaintiff took delivery of the car, he discovered that the chassis was broken in
two places· near the suspension. When plaintiff requested that defendants
repair the car, they refused to do so unless plaintiff paid an additional £90.
When defendants also refused to return the purchase price, plaintiff brought suit.
Held, for the plaintiff, (1) since plaintiff made known to defendants the
particular purpose for which the car was required and relied on defendants'
skill and judgment, there was an implied condition that the goods should be
reasonably fit for such purpose.
(2) There was no evidence that the contents of the debit note were brought
to plaintiff's attention.
The court also said, obiter, that, even if the contents of the debit note had
been brought to the notice of the plaintiff, the defendants might still be liable,
because (quoting Halsbury's Laws of England, Hailsham ed., Vol. 29, p. 66,
5
s. c.
1962
Roo.
v.
MEMBERS OF
KHOLIPA
CHIEFDOM
NATIVE
CoURT
-Benka-Coker
C.J.
Freetown
March 28,
1962
Bankole Jones
Ag.C.J.
