
Reported judgment
Radar v Jaber, 1950-56 ALR S.L. 115
Radar v Jaber is a reported judgment from Sierra Leone in 1950-56. Cite it as 1950-56 ALR S.L. 115. Search it by the party names, the citation 1950-56 ALR S.L. 115, or Sierra Leone reported judgment.
Sierra Leone — African Law ReportsPDF · 486 KB1950-56 ALR S.L. 115Reported judgment
SIERRA LEONE — AFRICAN LAW REPORTS
Radar
v.
Jaber
1950-56 ALR S.L. 115
Proceeding. Reported judgment. Sierra Leone.
RADAR v. JABER, 1950-56 ALR S.L. 115
s.c.
of the plaintiff and it will cause him inconvenience to be turned
out, there will be a stay of execution for 10 days as from the present
date.
Order accordingly.
RADAR v. JABER
SuPREME CouRT (Beoku-Betts, J.): March 20th, 1951
(Civil Case No. 75/50)
[I] Civil Procedure-execution-stay-stay granted only on proof of
exceptional circumstances-court's discretion to be exercised only
after consideration of all facts: The granting of a stay of execution
is based on proof by the applicant of exceptional or special circum
stances, and the court should consider all the facts of the case before
deciding to exercise its discretion in the matter (page 116, lines
27-32).
[2] Civil Procedure-execution-stay-stay not to be granted merely
because delay between judgment and appeal substantial-applicant
can be compensated by damages if appeal successful: The fact that
there will be a substantial delay between the giving of a judgment
and the hearing of the appeal from that judgment is not of itself
a circumstance which will cause the court to grant a stay of execution;
if the appeal is successful, the applicant may be compensated by
damages (page 116, line 35-page 117, line 33).
[3] Evidence-burden of proof-stay of execution-burden on applicant
to show exceptional circumstances justifying stay: See [1] above.
The plaintiff (now the respondent) brought an action against
the defendant (now the applicant) to recover possession of certain
premises.
5
10
15
20
25
The defendant was the tenant of a portion of premises which 30
the owners sold to the plaintiff, who had previously been the defen-
dant's sub-tenant. The plaintiff alleged breaches of covenants in
the lease by the defendant, and instituted the present proceedings
for possession of the premises. The Supreme Court (Beoku-Betts, J.)
held that the defendant had broken certain covenants in the lease, 35
refused to grant him relief from forfeiture of the lease and gave
judgment for the plaintiff. Execution was stayed for several days.
These proceedings are reported in 1950-56 ALR S.L. 97. The
defendant then applied for the stay of execution to be extended
until the hearing of the appeal. 40
The Supreme Court considered the nature of the circumstances
115
THE AFRICAN LAW REPORTS
m which a stay of execution will be granted, and whether they
pertained to the present case.
Cases referred to:
5 (1) Farmer v. Labi (1945), 3 S.L. Law Rec. 66, dicta of Graham Paul,
C.J. applied.
(2) Tuck v. Southern Counties Deposit Bank (1889), 42 Ch.D. 471; 61
L.T. 348, applied.
10 R.B. Marke for the defendant-applicant;
Betts for the plaintiff-respondent.
BEOKU-BETTS, J.:
This is an application by the defendant for a stay of execution
15 of a judgment in favour of the plaintiff. When judgment was given
ordering recovery of possession, an application was made for
stay of execution on the ground that, as the effect of the judgment
was immediate, recovery of possession would follow unless a stay
was granted and the defendant would be immediately turned out
20 of the premises. I considered the application and decided that a
fortnight stay of execution was desirable. This is an application
that the stay of execution should be extended until the hearing of
the appeal.
In the affidavit filed in support of the application it is stated
25 that the appeal is not likely to be heard before November next,
unless a special sitting of the court is held, and by that time the
lease under which the defendant holds would have expired. The
granting of a stay of execution is based on proof of exceptional or
special circumstances. In Tuck v. Southern Counties Deposit Bank
30 (2), it was held that the court should consider all the facts before
deciding whether they constitute proper facts for its discretion to be
exercised. In the case of Farmer v. Labi (1), decided by the Supreme.
Court on May 25th, 1945, Graham Paul, C.J. said, inter alia (3 S.L.
Law Rec. at 67) :
35 "It is · common ground that the appeal is not likely to be
heard before March, 1946, i.e. nearly a year after the date of
the judgment. It is stated that to refuse the stay of execution
would render the appeal nugatory and that therefore I should
not refuse the stay. Wilson vs. Church L.R. 12 Chancery 454
40 was quoted in support of that proposition. I am unable to
. find that Wilson vs. Church or similar cases have any application
116
--------------
RADAR v. JABER, 1950-56 ALR S.L. US s.c.
here. The reason the stay of execution was granted in Wilson
vs. Church was that the judgment under appeal was for dis
tribution of a fund among a very large number of persons
who were not parties to the suit and there would obviously be
very great difficulty in getting back the money parted with if 5
the House of Lords be of opinion that the money ought to
have been so divided. That was a very special case and has
no direct application to the present case which deals with the
possession of solid premises which cannot disappear or be
dissipated. It would be quite open to the Appeal Court to 10
order that the judgment be reversed and that if possession had
been obtained by the plaintiff under the judgment it was to be
given up to the defendant, and that order could be carried out
with no difficulty whatever.
The only question before me is whether a case has been 15
made out for depriving the plaintiff of the benefit of the judg-
ment which he has obtained. It is for the applicant for a stay
of proceedings _ to make that case before the court, and in my
opinion, he has failed to show any special reason why the court
should do so. If this application were granted it would be a 20
precedent which would have the effect of making every appeal
against a judgment for possession in this class of case ipso facto
a stay of execution."
The grounds for the application are that judgment was delivered after
the March appeal sessions had been cancelled. That is not a ground 25
for stay of proceedings. I could not have delivered judgment
before as I had several cases to deal with, the nature of the matter
involved required such careful consideration and I would have been
wrong to rush my judgment to make it possible for either party to
appeal. I do not share the view that if the would-be appellant 30
succeeds he could not be compensated by damages. The principles
stated by Graham Paul, C.J. show clearly that damages can
compensate a party if he subsequently succeeds in the appeal.
In this case I have to consider not only the defendant's side
but the plaintiff's as well. In this case the defendant committed 35
breaches of tenancy of such a nature that I did not feel disposed to
relieve him from forfeiture. The breach continued even during
the action. The defendant also impugned the title of the plaintiff.
I do not think in all the circumstances the stay of execution should
now be extended. I therefore refuse the application for stay of 40
execution with costs.
Application dismissed.
117
5
10
15
20
25
30
35
40
THE AFRICAN LAW REPORTS
CHARAF (trading as C. J. CHARAF) v. MICHELL
SuPREME CouRT (Beoku-Betts, J.): April 2nd, 1951
(Civil Case No. 184/48)
[1] Contract-specific performance-defences-impossibility of perform
ance-impossibility judged at proper time of performance not date
of contract: In an action for specific performance of a contract, the
court will not make an order which cannot be carried out, and the
time at which such impossibility is to be judged is the proper time
of performance not the date of the contract (page 122, lines 9-13).
[2] Contract-specific performance-matters to be proved-contract must
be concluded, complete and certain: Where it is sought to enforce
specific performance of a contract, the court must be satisfied that
there is a concluded contract in fact; that the contract so concluded
is not incomplete by reason that the parties have failed to agree,
expressly or by implication, on some essential matter; and that the
contract is so precise and certain that exact performance can be
ordered (page 120, lines 13-33).
[3] Equity-notice-constructive notice-notice by tenancy-notice of
possession other than vendor's shows interest in land about which
purchaser must enquire: Notice to a purchaser of land that it is in
the occupation of someone other than the vendor is notice that the
person in possession has some interest in the land, and the purchaser
must enquire as to what that interest is or give effect to it (page
122, lines 32-37).
[ 4] Land Law-conveyancing-notice-constructive notice-notice by
tenancy-notice of possession other than vendor's shows interest
in land about which purchaser must enquire: See [3] above.
The plaintiff brought an action against the defendant for specific
performance of a lease, repayment of money due to him and such
other relief as to the court may seem fit.
The plaintiff was the tenant of certain premises owned by the
defendant for a number of years at a fixed rent. The defendant
proposed an increase in the rent and that the plaintiff should pay
the rates, and the parties negotiated on the terms of a new lease.
The plaintiff alleged that they agreed on the terms of the lease and
that an agreement was drawn up which the defendant did not
sign; but the plaintiff did not produce the agreement in evidence,
only a copy of a telegram which asked the defendant to confirm
that agreement had been reached. The defendant continued to
occupy the premises and paid rent, rates and taxes in respect of
them. The property was then sold to a third party and the deed
118
CHARAF v. MICHELL, 1_950-56 ALlt S.L. 118 s.c.
registered under s.4 of the Registration of Instruments Ordinance
(cap. 200). The plaintiff instituted the present proceedings for
specific performance of the alleged agreement, repayment of money
due to him from the defendant and any other appropriate relief.
The Supreme Court considered whether, on the facts of the case, 5
any agreement between the plaintiff and defendant existed at all
and, if so, whether it could be specifically enforced against the
defendant.
Cases referred to: 10
(1) Kabba v. Young (1944), 10 W.A.C.A. 135, distinguished.
(2) Winn v. Bull (1877), 7 Ch.D. 29; 47 L.J.Ch. 139.
(3) Wood v. Midgley (1854), 5 De G.M. & G. 41; 43 E.R. 784.
Legislation construed:
Registration of Instruments Ordinance (Laws of Sierra Leone, 1946, cap.
200), s.4:
The relevant terms of this section are set out at page 122, lines 22-26,
R.B. Marke and Miss Wright for the plaintiff;
O.I.E. During and Betts for the defendant.
BEOKU-BETTS, J.:
The relief claimed by the plaintiff in this action is the following :
I. Specific performance of the agreement mentioned in the
statement of claim, that is, as regards No. 5 Westmoreland Street
in Freetown.
2. Payment of the sum of £272. 18s. 4d.
3. Such other relief as to the court may seem fit.
On the claim for specific performance, the plaintiff's case is
that by an agreement, partly oral and partly in writing, made
between January and May 1946, and made between the plaintiff
and the defendant, the defendant agreed to demise the premises
above referred to for a term of 10 years at the rate of £200 per
annum with an option to renew for another 10 years on certain
conditions mentioned in the alleged agreement. The plaintiff relies
principally upon certain documents to prove the agreement. The
defence is that although there were negotiations between the parties
for a lease of the premises, there was no completed contract or
any agreement for the grant of the lease of the premises as alleged.
The defendant further states that specific performance cannot be
119
15
20
25
30
35
40
THE AFRICAN LAW REPORTS
ordered in this case as the property is not his at this date, having
been sold to a third party, Milhem Brothers. Evidence was given
that the sale was completed on April lOth, 1949. The plaintiff in
cross-examination stated that he received a letter from the defendant
5 saying that he had sold the premises to Milhem Brothers and he
received a notice from Milhem Brothers that they had bought the
property. The plaintiff, I should say, when recalled, denied these
statements and stated that he was not told of the sale.
What I have to consider first of all, in an action for specific
10 performance, is whether this is a case on all the facts in which an
order for specific performance should be made, and the defendant
ordered to execute a proper lease of the premises to the plaintiff.
Before such an order can be made there should be proof of a com
pleted contract between the parties, and there should be no
15 uncertainty as to the agreement or to any material· part of the
alleged contract. If the alleged contract is subject to any approval
or the terms are to be embodied in a formal contract, and from
the facts there is no certainty that both parties have come to a
definite contract, the court will not enforce specific performance.
20 An agreement may be inferred and need not be based on direct
evidence, but there should still be no uncertainty that the parties
1intended or had agreed to the agreement: see Winn v. Bull ~2)
and Wood v. Midgley (3). In 31 Halsbury's Laws of England,
2nd ed., at 345, para. 382, the principles are stated as follows :
25 "Where it is sought to enforce specific performance of a
contract, the Court must be satisfied that there is a concluded
contract in fact; that the contract so concluded is not incomplete
by reason that the parties have failed to agree, expressly or
by implication, on some essential matter; that the contract is
SO precise and certain, or, in other words, that, although all
essential matters have been dealt with, there is not such
uncertainty or vagueness that exact performance cannot be
ordered."
In this case, the plaintiff's case is that he was the tenant of
35 the defendant of the premises in question from 1937 and paid rent
of £100 a year. He said that in 1947 the defendant sent him a
cable to meet him in the airport at Dakar where it was proposed
that the rent should be increased from £100 to £200 per annum,
and that the plaintiff should pay the rates and city rates. He said
40 that the defendant suggested an agreement should be made between
them and sent to him. The plaintiff stated that he agreed to this
120
---
CHARAF v. MICHELL, 1950-56 ALR S.L. 118
s.c.
and saw Mr. Claude Wright, who prepared the agreement and
sent it to the defendant, but the defendant did not sign it. The
plaintiff sought to prove the agreement by certain copies of tele
grams. The most important document relied upon by the plaintiff
is Exhibit E, a copy of a cablegram. The plaintiff could not produce 5
the original of Exhibit E or any receipt to show that the cable
was sent to the defendant. Evidence was given that it was drafted
by Mr. Wright when he was acting as solicitor for the plaintiff
between 1945 and 1946. Mr. Wright stated that he saw a reply
to this draft telegram, and that the reply was left with him but he 10
cannot find it. He said that he later prepared a lease to be sent
to the defendant and handed copies to the plaintiff. The plaintiffs
second witness (Davies), when recalled, stated he saw a cable drafted
by Mr. Wright which he sent to the defendant. The witness then
produced Exhibit E as the copy he had sent. I admitted Exhibit E 15
in evidence, with the clear understanding that I would consider its
weight in the whole circumstances of the case. Having considered
the facts, I am very doubtful whether Exhibit E was an exact copy
of the cable sent by or on behalf of the plaintiff. In any case,
when all the circumstances are considered, it is not sufficient evidence 20
on which I can safely act and make an order for specific perform-
ance. The very nature of the document is not conclusive enough
to support the claim. It is as follows :
"Please confirm agreement I take 5 W estmoreland Street for
10 years from March 1st, 1945 at net rental of £200 annually 25
and notify John Aboud that arrangements for lease concluded.
Lawyer Wright promises send you lease early. Please deduct
£400 being 2 years' rent from your debt to me and remit
balance."
That was an offer by the plaintiff to the defendant at the most. 30
It was a suggestion by him for an agreement for a lease and a
statement that there should be an agreement in writing to be pre-
pared by Mr. Wright, and of course signed by the defendant,
agreeing to the terms before it could be regarded as concluded.
From the evidence in this case all the requirements were not 35
completed. I agree with the suggestion on behalf of the defendant,
and I find that there may have been negotiations for a lease but no
completed agreement was reached between the parties. There is
nothing in writing or anything on which I can rely, even orally, to
the effect that the defendant agreed to the proposals in Exhibit E. 40
The agreement to be prepared by Mr. Wright and executed by the
121
THE AFRICAN LAW REPORTS
defendant was not produced, and there is no evidence it was
executed or agreed to by the defendant. The evidence convinces
me that if ever there was an agreement for a contract it was so
uncertain that I cannot act upon it; nor can I make an order for
5 specific performance.
This should dispose of the claim for specific performance. But
in addition to the uncertainty of the agreement as to the alleged
contract, there is the defence that the property has now been sold
to Milhem Brothers who are not parties to the action. In an action
10 for specific performance the court will not make an order which
cannot be carried out. "The time at which such impossibility is
to be judged is the proper time for performance, not the date of
the contract": 31 Halsbury's Laws of England, 2nd ed., at 396.
At this time it is impossible to order the defendant to carry out
15 the alleged contract where there are third parties, Milhem Brothers,
who would be affected by such an order and who have not been
made parties. As it is a lease the plaintiff seeks to have enforced,
where there is a third party who is not a party to the action and
there is no proof the third party knew of the alleged contract, the
20 question of priority of interests would arise. By s.4 of the Registra
tion of Instruments Ordinance (cap. 200), it is provided:
"Every deed, contract or conveyance, executed after the
ninth day of February, eighteen hundred and fifty seven, so
far as regards any land to be thereby affected, shall take effect,
25 as regards other deeds affecting the same land, from the date
of its registration . . . ."
The deed of Milhem Brothers is registered. It would take priority
over any agreement for a lease or any lease. Learned counsel for the
plaintiff referred to the case of Kabba v. Young (1), where Kingdon,
30 C.J., quoting from Dart on the Law of Vendors and Purchasers,
6th ed., at 975 (1888), said (10 W.A.C.A. at 139):
" 'Notice of the land, being in the occupation of a person
other than the vendor, is notice to a purchaser that the person in
possession has some interest in the land, for possession is
35 prima facie evidence of seisin, and a purchaser having notice
of that fact is bound to enquire what that interest is, or to
give effect to it whatever it may be.' "
These principles do not apply to the facts of this case. Kabba v.
Young dealt with the question that the purchaser is affected by
40 notice of the occupation by some other person. In this case, what
I have to consider is whether specific performance can be granted
122
CHARAF v. MICHELL, 1950-56 ALR S.L. ll8 s.c
of a lease for 10 years with an option for another 10 years. The
purchaser would not be affected by notice that such a lease existed
when in fact from the evidence such a lease has not been proved.
Where the law requires registration of title, a person who fails to
register cannot get rights to the property as against third persons : 5
see Cheshire on Real Property, 5th ed., at 146 (1944). Even if this
was a case in which ordinarily the principles of Kabba v. Young
would apply, the fact must not be forgotten that the action is a
claim for specific performance. From the facts I do not consider
such an order can be made. As regards the question of the payment 10
of rates and taxes to support a claim of part performance, the
payment of rates and taxes would arise ordinarily in any tenancy.
In any case there are no facts to suggest a case for specific per
formance. The evidence about repairs is, as far as reliability can
be given, about two men making estimates. No witness was called 15
that the repairs were actually done. I am not satisfied that there
was evidence of part performance to support a claim for specific
performance.
I have next to consider whether the plaintiff is entitled to any
other relief and what it is. I consider the only claim of the 20
plaintiff is on the sale of the kola nuts. I am not satisfied that
there was a concluded contract to support a case of damages in
lieu of specific performance. The plaintiff claims a balance of
£272. 18s. Od. including a deduction of £150 for rent. The defen-
dant admits the sum of £150. The claim of the plaintiff includes 25
a deduction of rent for one year at £200 a year. As a result of my
finding that there was no agreement about the alleged lease, then
the rent allowable should be £100 per annum and not £200. The
plaintiff will therefore be given further credit of £100, and the
balance due to the plaintiff will be £372. 18s. Od. instead of 30
£272. 18s. Od. This is on the evidence as disclosed in the pleadings.
In the result the claim of the plaintiff for specific performance
is dismissed. The plaintiff is entitled to recover the sum of
£372. 18s. Od. from the defendant. As regards costs, the plaintiff
is to have costs on the claim for £272. 18s. Od. and the defendant 35
to have costs on the claim for specific performance.
Suit dismissed.
40
123
