July 8, 1961
IN THE SUPREME COURT
Moray Kabba
Appellant
v.
Hassan D. Fawaz
Respondent
CC 51 of 1961
[1961] SLSC 18
Proceeding. Supreme Court appeal. Sierra Leone.
Held. for the defendant. Defendant honestly believed that the charge pre
ferred against plaintiff was true and had reasonable cause for prosecuting.
85
s. c.
1961
RBG.
v.
STEVENS
AND
KAMARA
TAYLOR.
Benka-Coker
C.J.
Freetown
July 8,
1961
Cole 1.
s. c.
1961
KABBA
V.
FAWAZ.
Cases referred to: Leibo v. Buckman Limited [1952] 2 All E.R. 1057 ;
Turner v. Ambler (1847) 16 L.J.Q.B. 158; 116 E.R. 98.
Cyrus Rogers-Wright for the plaintiff.
r ' ·. ~
years has bought up to three-quarters of the quantity of rice imported by the
Government and this buying has been done at a special discount to the detri
ment of Sierra Leone Revenue." Further it says, "What local rice has been
produced and bought by Government for the benefit of the People has been
allowed to rot away in stores at Kissy, Mambolo, and elsewhere and later
destroyed so that individuals and companies may benefit from the importation
of rice."
Rice being the most important factor in the assessment of the cost of living,
it could easily be seen that the public has some justification in worrying about
such an important part of their material welfare being left to be played about
with by individuals for their own enrichments. In my opinion, any evidence
which tends to show that there is strong likelihood of bias or direct interest
of jury or assessors in the trial is most relevant and admissible in deciding
whether a trial should be by judge alone or by judge with jury or judge with
assessors in an application under Ordinance No. 1 of 1961.
Rice being the staple food of the public and the complainants being public
officers, any alleged corrupt dealing by its public officers to such magnitude as
is alleged in the document, must be of great concern and of direct vital interest
to the public or community such as is in Freetown. As I said in Regina v.
Taqui, fair and impartial trial also implies that the tribunal must be free from
bias or sympathy one way or the other; otherwise the administration of
justice becomes a mere farce. After reading the summons, the affidavit of
Koroma, the document Exh. A.K.l and after hearing counsel on both sides,
I can see or envisage no clearer or more fitting case in which such an applica
tion as made here can be justified than this. I am satisfied that there is good
reason to believe that a fair and impartial trial cannot be had either with a
judge and jury or with a judge and assessors-! therefore order that the accused
(respondents) be tried in this matter by judge alone instead of by judge and
jury or judge with assessors.
[SUPREME COURT)
MORAY KABBA . Plaintiff
v.
HASSAN D. FAWAZ Defendant
[C. C. 51/61]
Tort-Malicious prosecution-Whether reasonable cause for prosecution.
Defendant entrusted the sum of £7,750 to plaintiff for safe-keeping.
Plaintiff gave him a receipt. When defendant later asked plaintiff for the money,
plaintiff gave him £1,000 but failed to pay the balance. The matter was
reported to a magistrate, who issued a warrant of arrest. An information was
filed charging plaintiff with the offence of fraudulent conversion of £6,750. After
a trial before the Supreme Court, plaintiff was acquitted and discharged. Plaintiff
thereupon brought suit against defendant claiming damages for malicious prose
cution and false imprisonment. The claim for false imprisonment was not
pursued.
Held, for the defendant. Defendant honestly believed that the charge pre
ferred against plaintiff was true and had reasonable cause for prosecuting.
85
s. c.
1961
RBG.
v.
STEVENS
AND
KAMARA
TAYLOR.
Benka-Coker
C.J.
Freetown
July 8,
1961
Cole 1.
s. c.
1961
KABBA
V.
FAWAZ.
Cases referred to: Leibo v. Buckman Limited [1952] 2 All E.R. 1057 ;
Turner v. Ambler (1847) 16 L.J.Q.B. 158; 116 E.R. 98.
Cyrus Rogers-Wright for the plaintiff.
Zineool L. Khan for the defendant.
COLE J. In this action the plaintiff, by his writ of summons and statement
of claim, claims damages for malicious prosecution and false imprisonment.
The claim for damages for false imprisonment has not been pursued and
therefore it is not material for the purpose of this case.
According to law a person who has been acquitted of a criminal charge can
bring an action for damages for malicious prosecution if he can show that the
prosecution was instituted maliciously and without reasonable and probable
cause. The experience of judges lasting over some centuries has shown that
in an action of this nature it should be clearly determined whether or not there
was reasonable and probable cause for the prosecution. An action for
malicious prosecution is not one where the plaintiff gives evidence which goes
to show that he is innocent and therefore it was not right for him to have
been prosecuted and that the defendant in the end should pay for it, but one
in which it should be clearly shown that the defendant in bringing the prosecu
tion did not honestly believe that the charge preferred against the plaintiff was
true and did not believe plaintiff was guilty. The proper approach to the
question of absence or presence of reasonable and probable cause has been
well put by Lord Justice Denning, as he then was, in the case of Leibo v.
Buckman Limited [1952] 2 All E.R. 1057 at 1064 where His Lordship said,
inter alia:
" When does the subjective element enter in? If the facts, viewed
objectively, do afford reasonable cause the subjective element may
sometimes come in to destroy it. It must be rarely that it does so, for if
the proved and admitted facts viewed objectively, are such that a reasonable
man would have reasonable cause for prosecuting it will require exceptional
evidence to prove that the prosecutor himself, viewed subjectively, had no
such cause. Proof of malice or bad motive will not do."
Positive proof will be required that the prosecutor had no belief in the
plaintiff's guilt or in other words that he believed him to be innocent. That
was clearly laid down by the Court of Queen's Bench in Turner v. Ambler
(1847) 16 L.J.Q.B. 158; 116 E.R. 98, where the court wrote down that there
must be proof of the absence of belief and underlined it. This means that the
subjective element-the question of honest belief-should only be put to the
jury when a charge, apparently well-founded, is shown to have been groundless,
in short, when there is evidence that the prosecutor knowingly put forward a
false case. This is the basis of all the cases on the point. With those principles
in mind let me now examine the facts that have come out in evidence in this
case.
The plaintiff, who holds a diamond dealer's licence, was on August 25, 1960,
at Tankoro Police Station arrested on a warrant signed by the police magis
trate on a charge of fraudulent conversion. The warrant was supported by a
sworn information and complaint. The plaintiff was then charged and brought
before the police magistrate at Sefadu on the following charge :
" Statement of offence-Fraudulent Conversion. Contrary to section 20
(1) (4) (A) of the Larceny Act, 1916.
86
r
" Particulars of offence- That he on the 9th day of July, 1960, at Peyima
Village, in the Kamara Chiefdom in the Kono District in the Protectorate of
Sierra Leone, fraudulently converted to his own use and benefit certain pro
perty, that is to say the sum of £7,750 entrusted to him by Hassan Darwish
Fawaz in order that he, the said Moray Kabba, might retain the same in safe
custody."
The conduct of the preliminary investigation was started by the police but
subsequently taken over by Mr. Khan, now solicitor for the defendant, with
the consent of the Attorney-General. The magistrate at the close of the
prosecution's case held there was sufficient evidence to put the plaintiff on trial
before the Supreme Court and committed the plaintiff for trial before
that court. The evidence for the prosecution before the magistrate in the
main was that the defendant took with him the sum of £7,750 at night from
Koidu to Peyima in a car and whilst at Peyima he got news that he was to
be robbed and so became afraid. His car was giving trouble and so he thought
it dangerous to return to Koidu that night with the money. He took the money
to the plaintiff and handed it to him for safe keeping. He (plaintiff) gave him
a receipt for the money which was produced. Defendant then returned to
Koidu. When defendant later asked plaintiff for the money he failed to
produce it. He later paid £1,000 and did not pay balance and so the matter
was reported to a magistrate who issued a warrant of arrest. In accordance
with section 118 of the Criminal Procedure Ordinance the then Acting Solicitor
General on February 2, 1961, filed an Information which charged the plaintiff
with the offence of fraudulent conversion of £6,750. The trial came up before
Marcus-Jones Ag. J., before the Supreme Court at Sefadu on February 14 and
15, 1961, and the plaintiff was acquitted and discharged. The plaintiff now
complains inter alia that the defendant had no reasonable cause for such pro
ceedings ; that in instituting the criminal proceedings defendant acted
maliciously and the plaintiff consequently suffered damage. I have carefully
considered the evidence in this case and on the whole the story of the defendant
seems to me probable and I accept it. I do not believe the plaintiff nor the
witness Barrie Karim and I reject their story. I am satisfied on the evidence
that the defendant did not put forward a false case against the plaintiff but
honestly believed that the charge preferred against the plaintiff was true.
The story of the defendant, which as I have already said I accept, is such that,
viewed objectively, a reasonable man would have reasonable cause for prose
cuting. I do not find on the evidence any positive proof that the defendant had
no belief in the plaintiff's guilt. In those circumstances this action is dismissed
with costs-such costs to be taxed.
[SUPREME COURT]
ALAST AIR PETER McNEILE . Appellant
v.
COMMISSIONER OF POLICE Respondent
[Magistrate Appeal13/61]
Magistrate's court-summary jurisdiction-Autrefois acquit-Prosecuting officer
unable to proceed because of lack of witness-Appellant "discharged" by
magistrate-Whether appellant entitled to be "acquitted and discharged."
87
s. c.
1961
KABBA
v.
FAWAZ.
Cole J.
Free town
Aug. 14,
1961
Bankole Jones
Ag.C.J.