
Civil appeal
Milicent L. Ojumu v General Legal Council & Anor (2) (CIV APP 46 of 2012) [2017] SLCA 1144 (29 March 2017)
Milicent L. Ojumu v General Legal Council & Anor is a civil appeal from Sierra Leone on 29 March 2017. Cite it as [2017] SLCA 1144. Search it by the party names, the citation [2017] SLCA 1144, or Sierra Leone civil appeal.
Sierra Leone — Court of AppealPDF · 476 KB[2017] SLCA 1144Civil appeal
March 29, 2017
IN THE COURT OF APPEAL
Milicent L. Ojumu
Appellant
v.
General Legal Council & Anor
Respondent
CIV APP 46 of 2012
[2017] SLCA 1144
Proceeding. Civil appeal. Sierra Leone.
̱ͳ̱
EHFRPHV D VXEWOH GLVWLQFWLRQ \RX KDYH WR GHDO ZLWK LQ RUGHU WRGHWHUPLQH ZKHWKHU KHDUVD\
LQWHUQHWHYLGHQFHLVDGPLVVLEOH
8QGHU3DUDGHDOLQJZLWKGRFXPHQWVWKHOHDUQHGDXWKRUVDLG“the rule against hearsay
applies equally to documents and it is relevant both to the authenticity of the document
(that, for example it was signed by the person whose signature purports to be on it ) and its
content”.
,Q WKH FDVH RI /RUUDLQH VXSUD WKH FRXUW KDG WR GHDO ZLWK SURYLVLRQV LQ D 6WDWXWH±W K H
)HGHUDO 5XOHV RI (YLGHQFH DQG WKH FRXUW DGYRFDWHG VWHSV DQDO\VLV WR GHDO ZLWK KHDUVD\
LVVXHVLQLQWHUQHWSULQWRXWV7KHUHDUHVHSDUDWHTXHVWLRQVWREHDUJXHG
'RHVWKHHYLGHQFHFRQVWLWXWHDVWDWHPHQWDVGHILQHGE\UXOHD
:DVWKHVWDWHPHQWPDGHE\DGHFODUDQWDVGHILQHGE\UXOHE
,V WKH VWDWHPHQW EHLQJ RIIHUHG WR SURYH WKH WUXWK RI LWV FRQWHQWV DV SURYLGHG E\ UXOH
F
,VWKHVWDWHPHQWH[FOXGHGIURPWKHGHILQLWLRQRIKHDUVD\E\UXOH
,IWKHVWDWHPHQWLVKHDUVD\LVLWFRYHUHGE\DQH[FHSWLRQLGHQWLILHGE\UXOHVRU
:KLOH WKHVH TXHVWLRQV DOO PDNH UHIHUHQFH WR 6WDWXWH WKHUH LV QRWKLQJ VWRSSLQJ \RX IURP
GRLQJWKHVHOIVDPHDQDO\VLVZKHUHWKHUHLVQR6WDWXWH,QIDFW XQGHUWKH&RPPRQ/DZLWLV
WKHILUVWTXHVWLRQVWKDWDUHPRVWUHOHYDQWDQGJHUPDQHWRWKH VHSURFHHGLQJVEXWZHQRWHWRR
WKDW XQGHU FRPPRQ ODZ DQG VWDWXWH IRU LQVWDQFH WKH (YLGHQFH 'RFXPHQWDU\ $FW &DS
VXSUD WKHUH DUH GHILQLWLRQV RI ZKDW FRQVWLWXWHV D VWDWHPHQW RU D GHFODUDQW IRU SXUSRVHV RI
GRFXPHQWDU\HYLGHQFH2XUH[DPLQDWLRQRIZKDWFRQVWLWXWHVKHDUVD\HYLGHQFHIRUSXUSRVHVRI
LQWHUQHWSULQWRXWLQWKHDEVHQFHRIDVWDWXWRU\SURYLVLRQGHDOL QJZLWKLQWHUQHWHYLGHQFHOLNHLQ
RWKHUFRXQWULHVLVERXQGWRLQFOXGHWKHILUVWTXHVWLRQV7KLVLVVREHFDXVHRXUODZRQKHDUVD\
KDVQRWUHFHLYHGVWDWXWRU\PRGLILFDWLRQVVDYHDVKDQGHGGRZQ,WPD\VHHPWRXVWKDWZKHWKHU
&RPPRQ/DZRU6WDWXWHWKHNLQGRIVWDWHPHQWVZHDUHWDONLQJDE RXWLQVRIDUDVWKHDQVZHU
WR WKHVH TXHVWLRQV KHUHLQ IDOO XQGHU LQDGPLVVLEOH KHDUVD\ PHD QLQJ WKDW WKRVH LQWHUQHW
SULQWRXWVGLGVDWLVI\DOOWKHUHTXLUHPHQWVKHUHLQGRFXPHQWHGDV DERYH,ZLOOSURGXFHWKH
TXHVWLRQVDVIROORZV
'RHV WKH LQWHUQHW HYLGHQFH FRQVWLWXWH D VWDWHPHQW DV GHILQHG E\ (YLGHQFH
'RFXPHQWDU\$FW&DS/DZVRI6LHUUD/HRQH<HV
̱ͳ̱
:DVWKHVWDWHPHQWPDGHE\D'HFODUDQWDVGHILQHGE\(YLGHQFH'R FXPHQWDU\$FWRU
WKH&RPPRQ/DZ\HV
:DVLVWKHVWDWHPHQWEHLQJRIIHUHGWRSURYHWKHWUXWKRILWVF RQWHQWVXQGHU&RPPRQ
/DZ\HV
$JDLQVWWKHDIRUHVDLGVFHQDULRLWRXJKWQRWWRKDYHEHHQDG PLWWHGHYHQWKRXJKWKHUHZHUH
QRREMHFWLRQV:RUVHVWLOOLWZDVQRWWKHUHTXLUHPHQWWKDWLW PXVWEHDGPLVVLEOHZKLFKEHLQJ
KHDUVD\LWZDVQRWEXWDOVRWKHIDFWWKDWWKHLQWHUQHWHYLGHQ FHZDVQRWDXWKHQWLFDWHGEHIRUH
EHLQJ DGPLWWHG 7KH OHDUQHG DXWKRU 3KLSVRQ RQ (YLGHQFH DERYH PD NLQJ UHIHUHQFH WR WKH
FRPPRQ ODZ WRXFKHG RQ LW ZKHQ KH VDLG WKH UXOH DJDLQVW KHDUVD\ DSSOLHV HTXDOO\ WR
GRFXPHQWVDQGLWLVUHOHYDQWERWKWRWKHDXWKHQWLFLW\RIWKHGRFXPHQWWKDWIRUH[DPSOHLWZDV
VLJQHGE\WKHSHUVRQZKRVHVLJQDWXUHSXUSRUWVWREHRQLWDQG LWVFRQWHQWDQGZHFRXOGDGG
WKDW LW ZDV PDGH E\ WKH SHUVRQ ZKR SXUSRUWHGO\ PDGH LW WKDW WKH FRQWHQWV WKHUHLQ ZHUH
DFWXDOO\ PDGH E\ KLP DQG VR RQ DQG VR IRUWK $XWKHQWLFDWLRQ UHIHUV WR ZKHWKHU WKH GDWD RU
VWDWHPHQW RQ WKH LQWHUQHW SULQWRXW LV ZKDW LW SXUSRUWV WR EH 7KLV UHTXLUHV HVWDEOLVKLQJ LWV
UHOLDELOLW\DQGLQWHJULW\E\SURYLQJLWVDXWKHQWLFLW\UHOLDELO LW\FRPSOHWHQHVVDQGDFFXUDF\,W
KDVTXLWHRIWHQEHHQVDLG7KHHDVHZLWKZKLFKHOHFWURQLFHYLGHQ FHFDQEHFUHDWHGDOWHUHGDQG
PDQLSXODWHG JLYHV ULVH WR DOOHJDWLRQV RI WDPSHULQJ RU GDPDJH EHWZHHQ WKH WLPH WKH\ ZHUH
FUHDWHGDQGDGGXFHGLQFRXUW7KHUHOLDELOLW\RIWKHFRPSXWHUS URJUDPPHWKHLGHQWLW\RIWKH
DXWKRU DQG HYHQ WKH FRPSOLDQFHV ZLWK FHUWDLQ SURFHVVHV PDNHV LW QHFHVVDU\ IRU LQWHUQHW
HYLGHQFHWREHDXWKHQWLFDWHGEHIRUHEHFRPLQJDGPLVVLEOH6HHDU WLFOHE\ 2',1)(/'0$1
3,77/(0$1 RQ WKH 1$7,21$/ /$: 5(9,(: 2) 78(6'$< 7+ -8/<
WLWOHG,QWHUQHW(YLGHQFH3DUW,$XWKHQWLFDWLRQ,QIDFWLQWKHSDVWEHFDXVHRIWKRVHUHDVRQV
VXFK HYLGHQFH ZHUH QHYHU DGPLWWHG ,Q D SDUWLFXODU FDVH 6 7 & / $ , 5 9 - 2 + 1 1 <µ6
2<67(5 $1' 6+5,03 ,1& ) 6833 ' 6' 7(; 6(( $/ 62
1$7,21$/ /$: 5(9,(: VXSUDLW ZDV KHOG WKDW“any one can put anything on the
internet. No website is monitored for accuracy and nothing contained therein is under oath
or even subject to independent verification absent underlying documentation. Moreover the
court holds no illusions that hackers can adu lterate the content on the website from any
location at any time. For these reasons , any evidence procured off the internet is adequate
for almost nothing” %XW LQ WKH FDVH RI /RUUDLQH VXSUD ZKHUH WKH SODLQWLII VRXJKW WR
UHFRYHU GDPDJHV WR D ERDW WKDW KDG EHHQ VWUXFNE\ OLJKWQLQJ XQGHU KLV LQVXUDQFH SROLF\ WKH
GHIHQGDQWV SDLG WKH LQLWLDO FODLP +RZHYHU ODWHU WKHUH ZDV D VH FRQG FODLP ZKHQ IXUWKHU
GDPDJH ZDV GLVFRYHUHG WR WKH KXOO RI WKH ERDW 7KH SDUWLHV WKHQ VRXJKW WR UHO\ RQ YDULRXV
̱ͳͺ̱
HPDLOVWRSURYHWKHLUFDVH7KHFRXUWWKHQKDGWRVFUXWLQLVHDQ GDQDO\VHWKHHYLGHQWLDOKXUGOHV
EHIRUH HOHFWURQLFDOO\ VWRUHG LQIRUPDWLRQ FRXOG EHDGPLWWHG LQWR HYLGHQFH WKHUHE\ EULQJLQJ D
FKDQJHWRWKHROGSURFHVVZKHUHE\VXFKLQWHUQHWSULQWRXWVZHUH QHYHUDGPLWWHG1RZWKH\DUH
DGPLWWHGEXWZLWKLQVSHFLILFUXOHVDJDLQVWKHDUVD\DQGWKHSURSHUDXWKHQWLFDWLRQRIWKHLQWHUQHW
GRFXPHQW
7KLVFRXUWQRWHVWKDWWKHOHDUQHGWULDO-XGJHDGPLWWHGWKH LQWHUQHWHYLGHQFHDQGZRXOGQRW
ZDVWH WLPH WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH VDPH ZDV DXWKHQWLF 7KHUH LV KRZHYHU QRWKLQJ EHIRUH
WKLV FRXUW WR VKRZ WKDW LW ZDV DXWKHQWLF 7KH DXWKRU ZDV QRW FD OOHG WR JLYH HYLGHQFH LQ
FLUFXPVWDQFHV ZKHUH LW ZRXOG KDYH EHHQ SUXGHQW DQG WKH SURSHU WKLQJ WR GR WR SURYH ZKDW
ZDV EHLQJ VDLG DV FRUUHFW DQG EHLQJ SXW RXW DOOHJHGO\ E\ WKH $SSHOODQWV RQ LQWHUQDWLRQDO
GLUHFWRULHVHVSHFLDOO\VRDVWKH VW$SSHOODQWGHQLHGLWZDVQRWKHUWKHLUGHHGRUFUHDWLRQ6HH
7+( &$6( 2) 81,7(' 67$7(6 9 -$&.621 )' $7 7+ &,5&8,7
%\ DGPLWWLQJ WKH LQWHUQHW HYLGHQFH DQG DPRQJ RWKHU WKLQJV DOORZLQJ WKH UHVSRQGHQW
FRXQVHO WR PDNH D KHDY\ PHDO RI LW WKH MXGJH ZDV VD\LQJ WKH LQWHUQHW HYLGHQFH ZKLFK ZDV
SURIIHUHG DV WUXWK RI WKH $SSHOODQWV KROGLQJ RXW DV FDSDEOH RIRIIHULQJ /HJDO VHUYLFHV DQG
FRQVXOWDQF\ VHUYLFHVZKLFK IRU WKH UHVSRQGHQWV PHDQW RIIHULQJ V HUYLFHV DV EDUULVWHU DQG
VROLFLWRUOHJDOSUDFWLWLRQHUFRQWUDU\WRWKH/3$ZDVUHOLDEO HFRPSOHWHDQGDFFXUDWHLQRWKHU
ZRUGV DXWKHQWLF ZKHUHDV LQ DFWXDOLW\ WKHUH ZHUH FLUFXPVWDQFHV RU IDFWV ZKLFK SRLQWHG
RWKHUZLVH7KLVZDVVREHFDXVH
)LUVWO\ \RX FDQQRW FDOO VRPHWKLQJ DXWKHQWLF ZKHQ RQ WKH IDFH RI LW LW SXUSRUWV WR EH DW
YDULDQFHIURPZKDWLWDFWXDOO\LV7KHUHTXLUHPHQWRIDXWKHQWLF DWLRQDVDFRQGLWLRQSUHFHGHQW
WR DGPLVVLELOLW\ LV VDWLVILHG E\ HYLGHQFH VXIILFLHQW WR VXSSRUW D ILQGLQJ WKDW WKH PDWWHU LQ
TXHVWLRQLVZKDWLWVSURSRQHQWFODLPV,QWKH86WKH)HGHUDO5XOHVRIHYLGHQFHVHWDIDLUO\ORZ
WKUHVKROGIRUDXWKHQWLFDWLQJHYLGHQFH6HHWKHFDVHRI 869*$*/,$5',)'
1'&,5&8,7 +RZHYHUWKHSURSRQHQWRIWKHLQWHUQHWFRQWHQWPXVWSUHVHQWHY LGHQFH
VXSSRUWLQJDILQGLQJWKDWWKHHYLGHQFHLVZKDWLWSXUSRUWVWRE H6((8697$1.)'
7+&,57KLVZDVQRWVRSUHVHQWHGLQWKHFDVHDWKDQG
6HFRQGO\\RXFDQQRWFDOOVRPHWKLQJDVDXWKHQWLFZKHQQRWLQJ WKDWLWLVLQWHUQHWHYLGHQFH
ZLWK DOO LWV DWWHQGDQW SUREOHPV DV WR UHOLDELOLW\ FRPSOHWHQHVV DQG DFFXUDF\ \RX KDYH QRW
FDOOHG RU KDGDIILGDYLW HYLGHQFH RI WKH SHUVRQ ZKR PDGH WKH VWDWHPHQW DQG ZKR DORQH LVLQ
SRVLWLRQWRFODULI\ZKHWKHULWZDVDXWKHQWLF
̱ͳͻ̱
7KLUGO\\RXFDQQRWFDOOVRPHWKLQJDXWKHQWLFZKHQIROORZLQJW KH5HVSRQGHQWV¶DIILGDYLW RI
WK-DQXDU\ZKLFKSXWVRXWWKHDOOHJDWLRQDVFRQWDLQHGLQH[K LELWV-. /3 25DQG6
DERYH DQG \HW WKH SHUVRQ WR ZKRP LW LV PDGH DJDLQVW UHSOLHV LQKHU DIILGDYLW LQ RSSRVLWLRQ
VZRUQWRRQWKHWK)HEUXDU\WKXV
“Class Legal Limited has for the past 5 years been recognised for its
quality of service to clients. It is therefore referenced in a number of
international directories but this is through no intervention of the
company contrary to the assertion of Mr Yada Hashim Williams in his
affidavit of 30th January 2012. The company is not aware of its listing in
the Sierra Leone.org Website and has NOT found / submitted its name
among websites of solicitors and solicitors firms in the Sierra Leone .org
Website. The firm’s only local advertisement is in the Yellow Pages
Sierra Leone in which it is clearly listed amongst Consultancy firms and
internationally, in the Corporate International Magazine where it is also
profiled as a successful consultancy”.
%XWWKHQDIWHUVXFKDUHSO\ZKLFKWRDOOLQWHQWVDQGSXUSRVH VLVVD\LQJ,ZHKDYHQRSDUWLQ
WKHPDNLQJRIWKDWVWDWHPHQWQRSDUWLQWKHFUHDWLRQRIWKDW GRFXPHQW±LQ\RXUDIILGDYLWLQ
UHSO\ RI QG 0DUFK WKHUH FRPHV D EODWDQW DEVHQFH UHIXVDO RU QHJOHFW RID U H E X W W D O L Q
UHSO\7KHUHSO\LQUHEXWWDOVKRXOGKDYHFRPHWKURXJKSURGXFLQJ WKHDXWKRURI&KDPEHUVDQG
3DUWQHUV RU WKURXJK WKH YHU\ GRFXPHQWV VKH DOOHJHGO\ PXVW KDYHILOOHG DQGRU FRPSOHWHG
7KHUH ZDV QRQH SURGXFHG LQ WKH FRXUW EHORZ RI VXFK FRPSOHWHG IRU P + R Z W K H Q F D Q \ R X
DVVXPH LW RU SXW LW RQ WKH VW QG DQG UG $SSHOODQWV ,W FRXOG KDYH EHHQ SXW E\ DQ\ERG\
$VVXPLQJ ZLWKRXW FRQFHGLQJ WKDW DV DOOHGJHG VW $SSHOODQW SODFHG WKDW GRFXPHQW RQ WKH
LQWHUQHWLIVKHQRZWKHILUVWDSSHOODQWVD\VLWLVQRWKHUGHHG LWJRHV ZLWKRXWVD\LQJWKDWLWLV
QRWWUXHLQWKHDEVHQFHRIHYLGHQFHIURPWKHDXWKRURIWKHVLWHWRGLVSURYHLW
,Q VXFK D VLWXDWLRQ WKH UHSO\ WR WKH DIILGDYLW RI WK -DQXDU\ DV HYLGHQFHG LQ
SDUDJUDSKRIWKHDIILGDYLWRIWKH$SSHOODQWVEHFRPHVXQLPSHDFKHGDQGRUXQFRQWURYHUWHG
7KLV FRXSOHG ZLWK WKHIDFW WKDW WKLV FRXUW ZDV QRW IXUQLVKHG ZLWK 1R FRPSOHWHG VXEPLVVLRQ
IRUPEHDULQJDQ\RIWKHLUQDPHVRUVLJQDWXUHWRVKRZWKDWLQGHHGLWZDVWKHDSSHOODQWVWKDWSXW
RXWWKHLQIRUPDWLRQLQWKHLQWHUQHWRQO\JRHVWRVKRZWKDWLQIRUPDWLRQLVXQUHOLDEOH
7KHDSSHOODQW¶VTXDOLILFDWLRQVDUHXQGLVSXWHG6KHLVD6ROLFLWRUIURP(QJODQGDQG:DOHV
̱ʹͲ̱
EXWWKHQWKHHYLGHQFHIURPWKHSULQWRXWVD\VVKHLVDODZ\HU' LGVKHHYHUFODLPWREHODZ\HU
LQ KHU DSSOLFDWLRQ IRUP WR FKDPEHUV DQG WKH RWKHU LQWHUQDWLRQDO GLUHFWRULHV" :KHUH LV WKH
DSSOLFDWLRQ IRUPVXEPLVVLRQ ILOOHG RU FRPSOHWHG ZKDW GRHV LW VD\" 0RUH LPSRUWDQWO\ 'LG
WKH$SSHOODQWVD\DQ\WKLQJWRVD\VKHZDVD/HJDO3UDFWLWLRQHU LQ6LHUUD/HRQHWR&KDPEHUV
DQG3DUWQHUV,WGRHVQRWPHDQEHFDXVH&KDPEHUVDQGSDUWQHUVSX WVRXWVRPHWKLQJLWLV*RG
VHQW RU *RG GHFODUHG QHLWKHU GRHV LW QHFHVVDULO\ PHDQ WKDW EHFDXVH LW LV WKHUH LW LV QRW E\
DFFLGHQW 7KH SURRI WR DOO WKHVH WKLQJV LV WKH DXWKRU RI WKH ,QWHUQHW 3ULQWRXWV DQG RU WKH
GRFXPHQWV OHDGLQJ WR VXFK 3ULQWRXWV ZKLFK VKRXOG KDYH EHHQ ODLG EHIRUH WKLV FRXUWduces
tecum ad testificandum by the author himself :KDWWKH\SXWRXWZDVWKDW&/$66/(*$/
ZDVDILUPRIODZ\HUVZKHQ&ODVVOHJDOKDGQHYHUUHIHUUHGWRWK HPVHOYHVDVILUPRIODZ\HUV
EXWFRQVXOWLQJILUPDVVHHQLQLWVGHVFULSWLRQLQSDJHVD QGRIWKHUHFRUGVDQGLQLWV
DIILGDYLW LQ RSSRVLWLRQ VZRUQ WR RQ WKH WK RI )HEUXDU\ $V D PDWWHU RI IDFW LW ZDV D
FRQVXOWLQJ ILUP GHDOLQJ ZLWK D ZKROH ORW RI LVVXHV YL] DGYLFH RQ LQYHVWPHQW UHVWUXFWXULQJ
PDQDJHULDOVHFUHWDULDODFFRXQWDQF\DQGVWDWLVWLFDOO\VHUYLFHVDSDUWIURPOHJDOVHUYLFHV,WKDG
DQ 0 DQG $ ZKLFK FOHDUO\ VKRZV WKDW LW ZDV D &RPSDQ\ /LPLWHG E\ VKDUHV +RZ FDQ D
&RPSDQ\ /LPLWHG E\ VKDUHV HQG XS EHLQJ FDOOHG D ILUP RI ODZ\HUV :HUH WKHVH QRW IDFWV
ZKLFK SRLQW RXW WKDW LQGHHG ZKDW ZDV EHLQJ SXW RXW DQG LQ IDFWEHLQJ XVHG WR HPEHOOLVK
FXOSDELOLW\ZHUHQRWUHOLDEOHDQGKDGWREHDXWKHQWLFDWHG":H ZRXOGVD\\HVDQGWKLVLVZHUH
WKHSODLQWLIIVFDVHQRZUHVSRQGHQWIDOOVDSDUW,QWKHDIILGDY LWLQRSSRVLWLRQWKHVW$SSHOODQW
DQGUG$SSHOODQWGLGFRQILUPWKDWWKHLUSURILOHZDVRQORFDODQGLQWH UQDWLRQDOGLUHFWRULHVDQG
VKH GLG VD\ ZKLFK RQHV TXLWH VHSDUDWH DQG GLVWLQFW IURP WKH RQHV WKH UHVSRQGHQWV¶ FRXQVHO
ZDVUHO\LQJRQZHUHWKHLUFUHDWLRQZKLFKWRDOOLQWHQWVDQGSXUSRVHVQHYHURIIHQGHGWKH/3$
$WKLUGLVVXHRQWKHLQWHUQHWSULQWRXWLVWKDWWKHUHLVQR ODZRQWKHVXEMHFWDVWKH(YLGHQFH
'RFXPHQWDU\$FW&DS/DZVRI6LHUUD/HRQHIDOOVVKRUW2QHDU HDLWIDOOVVKRUWLVWKHLVVXH
RIWKHRULJLQDOVEHLQJFDOOHGLQZLWKUHIHUHQFHWRHOHFWURQLFDO O\VWRUHGLQIRUPDWLRQ ± LQWHUQHW
SULQWRXWV LQFOXGHG :LWK LQWHUQHW HYLGHQFH WKHUH LV D UXOH HVWDEOLVKHG LQ 6WDWXWHV FRYHULQJ
VDPH WKDW“duplicates are co-extensively admissible as originals unless there is a genuine
issue as to authenticity of the original or the circumstances show that it would be unfair to
admit a duplicate in lieu of the original ” ,Q WKH FDVH DW KDQG ZH QRWH WKDW WKH (YLGHQFH
'RFXPHQWDU\ $FW &DS VXSUD VD\V WKDW WKH RULJLQDOV VKRXOG EHDGPLWWHG DQG LI WKH VDPH
ZKHUHQRWSURGXFHGDFHUWLILHGWUXHFRS\PXVWEHSURGXFHG6HH 6HFWLRQWKHUHRI:HDUH
DOVRYHU\FHUWDLQWRRWKDWLWZDVQRWWKHRULJLQDOQRUFHUWLILH GFRS\WKDWZDVSURGXFHGDVWKHUH
LVQRWKLQJIURPWKHLQWHUQHWSULQWRXWVZKLFKVKRZVWKDWLWFDPH IURP&KDPEHUVDQG3DUWQHUV
̱ʹͳ̱
IRULQVWDQFHDVRULJLQDOVRUFHUWLILHGWUXHFRS\WKHUHRIRUWKD WLWFRXOGEHXVHGLQWKHDEVHQFH
RI VXFK ODZ ,W ZRXOG DSSHDUWKDW ZKHQ LQWHUQHWHYLGHQFHDUH XVHG LQ RXU FRXUWVWRGD\ VXFK
ODZLVZDLYHGE\WKHSDUWLHVEXWQRWZKHUHLWFRXOGLQDVLWXDW LRQOLNHWKLVSURGXFHLQMXVWLFH,Q
WKH FDVH RI WKH 3(23/( 9 +8(+1 3' &2/2 &7 2) $33($/ LW
ZDVKHOGWKDWGXSOLFDWHVRIFRPSXWHUJHQHUDWHGEDQNUHFRUGLVD GPLVVLEOHWRWKHVDPHH[WHQW
DVRULJLQDODEVHQWXQIDLUQHVVRUODFNRIDXWKHQWLFLW\
-X[WDSRVLQJWKLVFDVHZLWKWKHIDFWWKDWLWZDVQRWWKHRUL JLQDOVSURGXFHGDQGWKHIDFWWKDW
ZKDWZDVSURGXFHGODFNHGDXWKHQWLFLW\WKHUHZDVQRZD\RUQRUHDVRQZK\WKHFRPSXWHUSULQW
RXWVZHUHDGPLWWHGZLWKRXWLQMXVWLFHEHLQJWKHUHVXOW
$JDLQVWWKHIRUHJRLQJWKHRQO\FRQFOXVLRQWKLVFRXUWLVDEO HWRFRPHWRLVWKDWWKHOHDUQHG
7ULDO -XGJH HUUHG LQ ODZ ZKHQ VKH FRQFOXGHG WKDW WKH $SSHOODQWV KHOG WKHPVHOYHV RXW DV
FDSDEOH RI RIIHULQJ VHUYLFHV DV OHJDO SUDFWLWLRQHUV LQ 6LHUUD /HRQH E\ UHO\LQJ RQ HYLGHQFH
REWDLQHGIURPWKHLQWHUQHWZLWKRXWDXWKHQWLFDWLRQ6XFKLQWHUQH WHYLGHQFHFDQE\QRVWUHWFKRI
LPDJLQDWLRQEHWHUPHGKROGLQJRXWDVFDSDEOHRIRIIHULQJVHUYLFHVDVOHJDOSUDFWLWLRQHUV
7XUQLQJ WR WKH RWKHU HYLGHQFH ZKLFK DUH QRW LQWHUQHW HYLGHQFH WKH\ DUH WZRIROG D WKH
FDVHV ZKHUH VKH VW DSSHOODQW VHUYHG IRU WKH *RYHUQPHQW RI 6LHUUD /HRQH DQG E WKH FDVH
ZKHUHVKHGLGQRWZRUNIRUWKH*RYHUQPHQWRI6LHUUD/HRQH5HJD UGLQJWKHFDVHVZKHUHVKH
ZRUNHGIRU6LHUUD/HRQH*RYHUQPHQWWKHUHLVQRSUREOHPZLWKWKHVHEHFDXVHHYHQWKRXJKVKH
ZDV XQTXDOLILHG WR SUDFWLFH EHFDXVH VKH ZRUNHG IRU 6LHUUD /HRQH *RYHUQPHQW XQGHU WKH
$WWRUQH\*HQHUDO¶VRIILFHVKHZDVSXUVXDQWWRVHFWLRQRIWKH/3$H[HPS WHGWRSUDFWLFH DV
OHJDO SUDFWLWLRQHUODZ\HU EXW HYHQ WKHQ ZH GR QRW NQRZ RI KHU S UDFWLFLQJ DV D OHJDO
SUDFWLWLRQHUZLWKLQWKHFRQWH[WRIWKH/3$2QEZKHQVKHGLG QRWZRUNIRUWKH*RYHUQPHQW
XQGHUWKH$WWRUQH\* HQHUDO¶VRIILFHKHUGXWLHVZHUHOLPLWHGWRSURYLGLQJ FRUSRUDWHDGYLVRU\
OHJDO VHUYLFHV LH DGYLFH DQG RSLQLRQV ZKLFK DV VROLFLWRU IURP (QJODQG DQG :DOHV VKH ZDV
HTXLSSHG DQG TXDOLILHG WR GR ZLWK QR UHVWULFWLRQV ZKDW VR HYHUIURP WKH /3$ DV WKH $FW LQ
VHFWLRQVDQGGHWDLOHGWKHUHVWULFWLYHDFWLYLWLHVIRUZKLF K SURIIHULQJRIOHJDODGYLFHDQG
RSLQLRQVZDVQRWRQHRIWKHP7KDWDSDUWWKHUHLVQRWKLQJEHIR UHWKLVFRXUWWRVXJJHVWWKDWWKH
VW DQG QG $SSHOODQWV GLG DQ\ RI WKH UHVWULFWHG OHJDO DFWLYLWLHV RI DXGLHQFH FRQGXFW RI
OLWLJDWLRQ GUDZLQJ XS DQG EDFNLQJ RI OHJDO LQVWUXPHQWV WR VXJJHVW VKH EHLQJ DQ XQTXDOLILHG
SHUVRQZDVRIIHULQJKHUVHOIDVEHLQJFDSDEOHRISHUIRUPLQJDVD EDUULVWHUDQGVROLFLWRURUOHJDO
SUDFWLWLRQHU$ FRPSDQ\ TXLWH FRUUHFWO\ FDQQRW SUDFWLFH ODZ DV F DQYDVVHG E\ 0U <DGD
̱ʹʹ̱
:LOOLDPVDQGHYHU\ERG\NQRZVWKDWEXWDFRPSDQ\FDQUHQGHUFRUS RUDWHDGYLVRU\DQGOHJDO
VHUYLFHVVXFKDVJLYLQJRSLQLRQVDQGDGYLFHWKURXJKLWVDJHQWVDQGRIILFHUV
0XFKDWWHQWLRQLVSDLGRQKHUDIILGDYLWVKHVDLGVKHZDVDVROLFLWRUTXDOLILHGLQWKH8.7R
EHDVROLFLWRULQWKH8.WKLVFRXUWZRXOGWDNHMXGLFLDOQRWLFH WKDWVKHPXVWILUVWDWWDLQDODZ
GHJUHHWKHQEHLQYROYHGLQWUDLQLQJDVDVROLFLWRU)URPH[KLEL W*ZKLFKZDVKHUFUHDWLRQZH
OHDUQ WKDW VKH LV D JUDGXDWH IURP XQLYHUVLW\ RI .HHOH ZLWK //%+RQV $V VROLFLWRUV IURP
:DOHV (QJODQGDQGDVJUDGXDWHVIURPDXQLYHUVLW\RIODZQHL WKHURIWKHPKDGWKHSRZHU
WR SUDFWLFH ODZ E\ FRPLQJ WR FRXUW DQG DUJXLQJ RU UHSUHVHQWLQJ FOLHQWV DV FDQ D /HJDO
SUDFWLWLRQHUEDUULVWHUDQGVROLFLWRUDQGWKLVLWDSSHDUVWRXV WKH\QHYHUGLGRUYHQWXUHGWRGR
:KHQPDWWHUVUHDFKHGWKDW VWDJHZKDW ZHVDZIURP WKHHYLGHQFHL V WKDW WKH\ RXWVRXUFHGWR
%DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV &ODVV /HJDO /WG ZDV D FRPSDQ\ DQG DV D FRPSDQ\ WKDW FRPSDQ\
FDQQRW SUDFWLFH ODZ EXW LW FDQ RSHUDWH DV D FRPSDQ\ FRQVXOWLQJ I L U P D Q G J L Y H D G Y L F H D Q G
RSLQLRQV QRW RQO\ LQ RWKHU DUHDV EXW LQ ODZ ,Q VXFK VLWXDWLRQV LW FDQ UHQGHURIIHU OHJDO
VHUYLFHV:KLOHWKLVZDVQHYHUEH\RQGWKHUHPLWRIWKH VWQGDQG UG$SSHOODQWVWKH/3$
LVVLOHQWRQWKLVH[SUHVVO\RULPSOLHGO\DQGLWZRXOGEHZURQJWRVD\WKHVWDQGQG$SSHOODQWV
DJDLQVWWKHVHEDFNJURXQGKHOGRXWDVEHLQJFDSDEOHRIRIIHULQJVHUYLFHVDVOHJDOSUDFWLWLRQHUV
7KH $SSHDO WKHUHIRUH VXFFHHGV RQ WKLV JURXQG RQ WKH OLPEV DUJXHG E\ WKH $SSHOODQWV¶
&RXQVHO
*URXQG
7XUQLQJWR *URXQGZKLFKLVWKDWWKHOHDUQHGWULDO-XGJH HUUHGLQODZZKHQVKHJDYHD
ZLGHLQWHUSUHWDWLRQWRWKHWHUP³OHJDOFRQVXOWDQWV´DQGKHOGWKDWWKH/HJDO3UDFWLWLRQHUV$FWDV
LWLVFXUUHQWO\GUDIWHGDSSOLHVWR ³OHJDOFRQVXOWDQWV¶,WUHODWHVWRDQGKDVDEHDULQJRQRUGHUV
DQGJUDQWHGE\WKH+RQRUDEOHWULDO-XGJHDQGVS HFLILFDOO\UHODWHVWRWKH VWQG
DQGUG$SSHOODQWVDOOHJHGO\SXUSRUWLQJDQGRUKROGLQJWKHPVHOYHVRXW DVFDSDEOHRIRIIHULQJ
OHJDOVHUYLFHVDQGOHJDOFRQVXOWDQFLHVLQ6LHUUD/HRQH7KLVWR P\PLQGEHJVWKHTXHVWLRQRI
ILUVWO\ZKDWDUH³OHJDOVHUYLFHV´DQGZKRLVD³OHJDOFRQVXOWDQW¶DQGVHFRQGO\ZKHWKHULQIDFW
KROGLQJRXWDVFDSDEOHRIRIIHULQJOHJDOVHUYLFHVDQGOHJDOFRQ VXOWDQFLHVRIIHQGVDJDLQVWWKH
/3$7KH$SSHOODQWV¶FRXQVHODUJXHGDVIROORZV
L 7KDWWKH/HDUQHG7ULDO-XGJHWRRNRQWKHUROHRIWKHOHJLVO DWRUVE\H[WHQGLQJWKH/HJDO
3UDFWLWLRQHU¶V$FWWRFRYHUOHJDOFRQVXOWDQWVZKHQWKH/HJDO3U DFWLWLRQHU¶V$FWPDNHV
QR UHIHUHQFH WR OHJDO FRQVXOWDQWV +H DUJXHG WKDW QRZKHUH LQ WKH /HJDO 3UDFWLWLRQHUV
$FWZDVWKHWHUP/HJDO&RQVXOWDQWVXVHG
̱ʹ͵̱
LL 7KDW WKH /HDUQHG 7ULDO -XGJH¶V ZLGH LQWHUSUHWDWLRQ RIWKHWHUPµ/HJDO FRQVXOWDQWV¶DV
UHIHUULQJ RQO\ WR OHJDO SUDFWLWLRQHUV LV HUURQHRXV LQ WKDW WKH GUDIWHUV RI WKH /HJDO
3UDFWLWLRQHU¶V $FW GLG QRW HQYLVDJH WKH UHJXODWLRQ RI³OHJDO &RQVXOWDQWV´ ZLWKLQ WKH
FRQWH[WRIWKH/HJDO3UDFWLWLRQHU¶V$FWDQG
LLL 7KDWWKH/HDUQHG7ULDO-XGJH¶VZLGHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHWHUP µOHJDOFRQVXOWDQWV¶DQG
KROGLQJWKDWLWLVFRYHUHGE\WKH/HJDO 3UDFWLWLRQHU¶V$FWOHDGVWRDUHVWUDLQWRIWUDGHDQG
RIIHQGV SXEOLF SROLF\ +H DUJXHG WKDW SHUVRQV ZLWK //% 'HJUH HV ZKR KDYH QRW EHHQ
HQUROOHGDV%DUULVWHUV 6ROLFLWRUVWRSUDFWLFHODZLQ6LHUUD/ HRQHKDGDOZD\V EHHQHQJDJHG
DV /HJDO $GYLVHUV&RQVXOWDQWV LQKRXVH LQ 3XEOLF ,QVWLWXWRUV 1RQ*RYHUQPHQWDO
2UJDQL]DWLRQV3ULYDWH6XSHUYLVRUVHWFLQDQGRXWRI6LHUUD/H RQH:KLOVWWKHVHLQGLYLGXDOV
ZULWH RSLQLRQV IRU WKHLU HPSOR\HUV ZRUN UHJXODWHG E\ WKH /HJDO 3UDFWLWLRQHU¶V $FW LV
RXWVRXUFHGWRTXDOLILHGSHUVRQVWRXQGHUWDNH 'HFUHHLQJWKDWSHUVRQVZKRKROGODZGHJUHHV
DUH QRW TXDOLILHG WR VHUYH DV OHJDO FRQVXOWDQWV IRU FRPSDQLHV1*2V DQG RWKHU LQVWLWXWLRQV
ZRXOGVHUYHDVDUHVWUDLQWRIWUDGHDQGZRXOGRIIHQGSXEOLFSROLF\
,Q KLV UHVSRQVH WKH UHVSRQGHQWV¶ &RXQVHO UHIHUUHG WKLV &RXUW WR 6HFWLRQ RI WKH /3$
ZKLFKSURYLGHVWKDW³6XEMHFWWRWKLV$FWQRSHUVRQVKDOOHQJDJH LQWKHSUDFWLFHRIODZ
LQ6LHUUD/HRQH XQOHVVKHKDVEHHQDGPLWWHGDQGHQUROOHGDVDOHJDOSUDFWLWLRQ HUXQGHUWKLV
$FW´+HDUJXHGIXUWKHUWKDW ³8QTXDOLILHGSHUVRQ´KDVEHHQGHILQHGLQ6HFWLRQRIWKH/3$
DV“a person not enrolled under Section 16 of the LPA2000” QRWLQJ WKDW 6HFWLRQ
SURYLGHV IRU D 5ROO RI &RXUW ZKHUH WKH QDPHV DQG SDUWLFXODUV RI WKRVH SHUVRQV DGPLWWHG WR
SUDFWLFH ODZ LQ 6LHUUD /HRQH DUH HQWHUHG +H YHKHPHQWO\ DUJXHG VXEPLWWHG WKDW WKH /3$
ZDV³DSSOLFDEOHWRDOOSHUVRQVZKRSHUIRUPOHJDOIXQFWLRQVRURIIHUOHJDOVHUYLFHVLQ
WKHMXULVGLFWLRQRI6LHUUD/HRQHZKHWKHUWKH\UHIHUWRWKHPVHOY HVDVOHJDOSUDFWLWLRQHUV
RU QRW ´ +HQFH KH FRQFOXGHG WKH MXULVGLFWLRQ RI WKH /3$ H[WHQGV WR OHJDO
FRQVXOWDQWVOHJDODGYLVRUVDQGOHJDORIILFHUV DQGWKHUHIRUHSHUVRQVZKRDUHQRWDGPLWWHGWR
SUDFWLFH ODZ SXUVXDQW WR 6HFWLRQV ± RI WKH /3$ DUH QRW TXDOLILHG DQG RU
DXWKRUL]HGWRSURYLGHOHJDOVHUYLFHVLQDQ\RIWKHDIRUHPHQWLRQ HGFDSDFLWLHV7KXVWKH7ULDO
-XGJH¶V KROGLQJ WKDW WKH $SSHOODQWV DUH OHJDO FRQVXOWDQWV KHQFH VXEMHFW WR WKH SURYLVLRQV RI
WKH /3$ ZDV QRW DQ H[WHQVLRQ RI WKH /3$ EXW DQ DSSOLFDWLRQ RI WKH VDPH DQG VKH ZDV
WKHUHIRUHFRUUHFWLQFRPLQJWRWKHFRQFOXVLRQVKHPDGHJUDQWLQJWKHVHYHUDORUGHUVSUD\HGIRU
,WLVLQGHHGWUXHWKDWQRZKHUHLQWKH/3$1RDQGLW DPHQGPHQWVWKHUHDIWHUKDV
WKH WHUP OHJDO VHUYLFHV RUOHJDO FRQVXOWDQW EHHQ GHILQHG ,QWKH EXVLQHVV RI LQWHUSUHWDWLRQ RI
̱ʹͶ̱
VWDWXWHVWKH-XGJHVGRKDYHWKHGXW\WRGLVFHUQWKHLQWHQWLRQR ISDUOLDPHQWDQGLQWKHSURFHVV
PD\PDNHODZODZVZKLFKSXUVXDQWWRVHFWLRQRIWKH&RQVWL WXWLRQ$FW1RRIGR
IRUPSDUWRIWKHODZVRI6LHUUD/HRQH6RLQJHQHUDOLWZRXOGE HZURQJWRVD\WKDWWKHOHDUQHG
WULDOMXGJHZDVZURQJWRFRPHXSZLWKZKDWVKHZDVFRQYLQFHG ZD VWKHPHDQLQJRI ³/HJDO
6HUYLFHV´DQG ³/HJDO&RQVXOWDQW ´EXWKDYLQJGRQHVRLWLVOHIWZLWKWKLVFRXUWWRGHWHUPLQH
ZKHWKHUWKHFRQFOXVLRQFRXOGEHMXVWLILHGLQYLHZRIZKDWLVSU RYLGHGXQGHUWKH/3$1RRI
$VVWDWHGWKH/3$GRHVQRWGHILQH ³OHJDOFRQVXOWDQWV ´EXWRQO\ ³OHJDOSUDFWLWLRQHUV ´,W
GHILQHV/HJDO3UDFWLWLRQHUWKXV³$Q\SHUVRQDGPLWWHGDQGHQUROOHGWRSUDFWLFHODZDV%DUULVWHU
DQGVROLFLWRU´6HFWLRQRIWKH/3$ JRHVIXUWKHUWRH[SODLQZKDWWKHUROHRIWKH%DUULVWHURU
VROLFLWRUOHJDOSUDFWLWLRQHULVXQGHUWKH/3$WKHOLPLWVRUSD UDPHWHUVRIKLVIXQFWLRQV7KXV
WKHUROHRIDOHJDOSUDFWLWLRQHUDVFRXOGEHVHHQIURPVHFWLRQ DQGWKH,QWHUSUHWDWLRQ$FWRI
WKH/3$LVDWRSUDFWLFHLQDQ\FRXUWRIODZRUDQ\RWKHU WULEXQDOOHJDOSURFHHGLQJVRU
DQ\ PDWWHU ZKHUH KLV VHUYLFHV DUH UHTXLUHG ZKHWKHU DV EDUULVWHU V RU VROLFLWRU RU ERWK DV
EDUULVWHUDQGVROLFLWRUEWRRSHUDWHDVDQRIILFHURIWKH&RXU WRIZKLFKKHLVRQH)URPWKHVH
SURYLVLRQV WKH LPSUHVVLRQ IRUPHG LV WKDW IRU \RX WR EH D OHJDO SUDFWLWLRQHU \RX PXVW EH
HQUROOHGLQWKH5ROOVRI&RXUWSXUVXDQWWRVHFWLRQDQGEHLQY ROYHGLQFRXUWZRUNDQGKDYH
DQDXGLHQFHLQFRXUW:KHUH\RXDUHQRWVRLQYROYHG\RXDUHQR WLQYROYHGLQWKHSUDFWLFHRI
WKH ODZ RU D OHJDO SUDFWLWLRQHU EDUULVWHU DQG VROLFLWRU VR FDOOHG 7KH DSSHOODQWV LW ZRXOG
DSSHDUWRWKLVFRXUWTXLWHGLVWLQFWO\GLGQRWKLQJRIWKHQDWXU HRIDRUEDERYH6HFWLRQRI
WKH/3$ JRHVRQWRH[SODLQWKHOLPLWVRIWKLVIXQFWLRQIXUWKHU E\VWDWLQJ “Notwithstanding
any enactment to the contrary no unqualified person shall draw or prepare any instrument
or endorse or cause to be endorsed in any such instrument his name address or both ”.
&OHDUO\ OHJDO SUDFWLWLRQHUV SHUIRUPLQJ WKH DERYH UROHV DUH SHUI RUPLQJ OHJDO VHUYLFHV
UHFRJQLVHGE\WKH/3$DVWREHSHUIRUPHGE\DOHJDOSUDFWLWLRQH URU%DUULVWHUDQG6ROLFLWRU
%XWDUHWKHVHWKH RQO\OHJDOVHUYLFHVNQRZQLQWKHSURIHVVLRQR IODZ LQ6LHUUD/HRQH ±ZKDW
DERXWWKHSURIIHULQJRIDGYLFHDQGRSLQLRQVZKLFKDUHQRWOLVWH GLQWKH/3$")XUWKHUVWLOODQG
IRU WKH $SSHOODQWV ZKDW WKH\ FODLPHG WKH\ ZHUH GRLQJ ZDV &RUSRUDWH DGYLVRU\ DQG OHJDO
VHUYLFHV7KH/3$TXLWHFOHDUO\DQGH[SUHVVO\LVVLOHQWRQWKL VDQGGRHVQRWLQDQ\ZD\VSHDN
RI SHUVRQV EHLQJ OHJDO FRQVXOWDQW QHLWKHU GRHV LW VD\ WKH /HJDO 3UDFWLWLRQHUV %DUULVWHUV DQG
6ROLFLWRUV VR GHVFULEHG ZHUH /HJDO &RQVXOWDQWV +RZ DQG ZK\ WKHQ GLG WKH OHDUQHG 7ULDO
-XGJHVSHDNRIOHJDOFRQVXOWDQWVOHWDORQHVD\WKH/3$FRYHUD OOOHJDOFRQVXOWDQWV"2UZK\
GLG WKH UHVSRQGHQWVFRXQVHODUJXH WKDW WKH /3$ LVDSSOLFDEOH WRDOO SHUVRQV ZKR SHUIRUP
̱ʹͷ̱
OHJDO IXQFWLRQV RU RIIHU OHJDO VHUYLFHV LQ WKH MXULVGLFWLRQ RI6LHUUD /HRQH ZKHWKHU WKH\
UHIHUWRWKHPVHOYHVDVOHJDOSUDFWLWLRQHUVRUQRW´
7KLVQRGRXEWFDOOVIRUDGHWHUPLQDWLRQRIZKRDOHJDOFRQV XOWDQWLV:KRWKHQLVD ³OHJDO
FRQVXOWDQW´"7RJHWDSURSHUGHILQLWLRQRI WKHZRUG ³OHJDOFRQVXOWDQW ´RQHPXVWQRWHWKDWLW
FRPSULVHVVHSDUDWHZRUGV³OHJDO´DQG³FRQVXOWDQW´DVRQHZRUGEXWXQOLNHWKHGHILQLWLRQRI
/HJDOSUDFWLWLRQHUZKLFKWRRFRPSULVHGVHSDUDWHZRUGVDVRQH ZRUGEXWZDVGHILQHGLQWKH
LQWHUSUHWDWLRQ VHFWLRQ DQG VHFWLRQ RI /3$ LW ZDV QRW VR GHVFULEHG ,Q WKH 2;)25'
&203$1,2172/$:%<'$9,':$/.(5 ³/HJDO´PHDQV“that which is lawful or
according to or consistent with law and not contrary to law ” %/$&.6 /$:
',&7,21$5<7+(',7,21 DOVRGHILQHVOHJDODV “of or relating to law falling within
the province of law 2) established, required or permitted by law ´ &RQVXOWDQW LQ 7+(
&21&,6( 2;)25' ',&7,21$5< 7+80% ,1'(; (',7,21 ±7 + ( 1 ( :
(',7,21 )25 7+( ¶6 LV GHILQHGDV “a person providing professional advice for a
fee” ,1 7+( 2;)25' $'9$1&(' /($51(56 ',&7,21$5< D FRQVXOWDQW LV
GHILQHG DV“a person who knows a lot about a particular subject and is employed to give
advice about it to other people.” &RPELQLQJ WKH WZR GHILQLWLRQV WR WRJHWKHU D ³OHJDO
FRQVXOWDQW´E\LQIHUHQFHWKXVEHFRPHV“a person providing professional advice according to
or consistent with the law for a fee ”6RZHVHHWKDWWKHFHQWUDOWKHPHRID ³OHJDOFRQVXOWDQW´
JUDYLWDWHVWRZDUGVSURYLGLQJSURIHVVLRQDOOHJDODGYLFHDQGRSLQ LRQVIRUDIHH,WLVZRUWK\WR
QRWHWKDWZKLOHDOHJDOSUDFWLWLRQHULVVRPHWLPHVGHILQHGDVD OHJDOFRQVXOWDQWWKLVZRUGZDV
QHYHU XVHG LQ WKH /3$ WR GHVFULEH WKH /HJDO 3UDFWLWLRQHU:LWK VLPLODU WHQRU ZKLOH D
OHJDO SUDFWLWLRQHU LV VRPHWLPHV ORRVHO\ DQG TXLWH FRUUHFWO\ UHIHUUHG WR DV D OHJDO FRQVXOWDQW
EHFDXVH KH LVHQJDJHG LQ H[SHUW OHJDO ZRUN RI D NLQG FDOOHG SUDFWLFH LQ WKH FRXUWV RI 6LHUUD
/HRQH IRU ZKLFK E\ ODZ KH UHFHLYHV SURIHVVLRQDO IHHV WKHFRQYHUVH KDV QHYHUEHHQ WUXH LQ
WKDWDOHJDOFRQVXOWDQWKDVQHYHUEHHQUHIHUUHGWRDVOHJDOSUDFWLWLRQHUIRUWKHOHJDOFRQVXOWDQW
PD\QHYHUEHLQYROYHGLQWKHSUDFWLFHRIODZDVWKHOHJDOSUDFW LWLRQHU7KLVDJDLQLVZK\
WKH/3$QHYHUXVHGWKHZRUGOHJDOFRQVXOWDQWWRUHIHUWROHJDO SUDFWLWLRQHURULQWHUFKDQJHDEOH
YLFHYHUVD7KHOHJDOSUDFWLWLRQHUV ¶UROHYLVDYLVWKH/3$LVUHVWULFWHGRQSUDFWLFHIRUZKLFK
WKH/HJDO&RQVXOWDQWSOD\VQRSDUW%XWWKLVFRXUWZLOOWDNHMX GLFLDOQRWLFHRIWKHIDFWWKDWWKH
WHUP³OHJDOFRQVXOWDQW´LVQRWUHVWULFWHGWRRUH[FOXVLYHWRWKRVHLQWKHSUDFWLFHRI ODZLQWKH
FRXUWV DV DGPLWWHG DQG HQUROOHG 7KDW LV LQ IDFW DQRWKHU UHDVRQ ZK\ LW ZDV QHYHU XVHG WR
GHILQHD /HJDO 3UDFWLWLRQHU ZKRVH UROHLV /LPLWHG WR SUDFWLFH LQODZDVOLPLWHGE\WKH/3$
$JDLQVWZKDWZHKDYHVHHQDVZKRFRQVWLWXWHVDOHJDOFRQVXOWDQ WLWGRHVLQFOXGHSHRSOHWKDW
̱ʹ̱
DUH QRW OHJDO SUDFWLWLRQHUV ZLWKLQ WKH FRQWH[W RI /3$ EXW DUH LQYROYHG LQ SURIIHULQJ OHJDO
VHUYLFHVLHDGYLFHDQGRSLQLRQV7KH\KDYHODZGHJUHHVDQGVROLFLWRUV¶TXDOLILFDWLRQEXWWKHLU
GXW\ VWRSV DW SURIIHULQJ DGYLFH DQG OHJDO RSLQLRQ ZLWKRXW JRLQJ WR FRXUW 7KH\ DUH SHUVRQV
ZLWKOHJDOTXDOLILFDWLRQVRI//%+RQVRU//0ZLWKQR%DUULVWHU DW/DZFHUWLILFDWHVEXWDUH
DOVRUHJDUGHGDVOHJDOFRQVXOWDQWVLIWKH\FDQSURIIHURSLQLRQV RQODZDQGDGYLVHLQODZ$UH
ZH VD\LQJ WKHVH OHJDO TXDOLILFDWLRQV ODZ GHJUHHV DUH XVHOHVV ZLWKRXW VXFK SHUVRQV EHLQJ
FDOOHG D ODZ\HUOHJDO SUDFWLWLRQHUEDUULVWHU DQG VROLFLWRU ZLWK L Q W K H F R Q W H [ W R I W K H / 3 $ ±
HQUROOHG DQG DGPLWWHG WR SUDFWLFH ODZ DV %DUULVWHUV DQG 6ROLFLW RUV" 3HUKDSV WKLV LV WKH
LPSUHVVLRQ FUHDWHG E\ WKH UHVSRQGHQWV DQG WKDW LV ZK\ HYHU\ERG\ ZDQWV WR JR WR WKH ODZ
VFKRRODIWHUJUDGXDWLQJIURPWKH8QLYHUVLW\ZLWKD/DZGHJUHH ,WLVZURQJ&HUWDLQO\IURP
RXU UHDGLQJ RI WKH /3$ LW ZDV QRW WKH LQWHQWLRQ RI SDUOLDPHQW WR PDNH SHRSOH ZLWK ODZ
GHJUHHVUHGXQGDQWLQVRIDUDVJLYLQJRSLQLRQVDQGDGYLVH ±WKDWDJDLQLVLQIDFWZK\WKHZRUG
³OHJDOFRQVXOWDQW´ZDVQRWXVHGWRGHVFULEHOHJDOSUDFWLWLRQHUVLQWKH$FWEXWU DWKHUWRHTXLS
WKRVHZLWKWKHVSHFLDOUHTXLUHGTXDOLILFDWLRQDIWHUODZGHJUHH LHODZVFKRROLQ6LHUUD/HRQH
DQG WKH FURZQLQJ %/ FHUWLILFDWH WR EH HQUROOHG WR SUDFWLFH LQ R XU FRXUWV %HFDXVH OHJDO
SUDFWLWLRQHUV WR ZLW ³%DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV´ JLYH DGYLFHDQG RSLQLRQ GRHV QRW PHDQWKDW
WKH\DUHWKHRQO\RQHVWKDWFDQJLYHDGYLFHDQGRSLQLRQDQGRII HUOHJDOVHUYLFHVRIWKDWQDWXUH
7KH /3$ GRHV QRW LQ DQ\ ZD\ VD\ /HJDO 3UDFWLWLRQHUV DUH WKH RQO\ SHUVRQ WKDW FRXOG JLYH
DGYLFHDQGRSLQLRQZKLFKGRHVFRQVWLWXWHOHJDOVHUYLFHVRIDNL QGH[SUHVVO\DQGRULPSOLHGO\
$FFHSWHG WKDW WKH 6LHUUD /HRQH SURIHVVLRQ LV IXVHG PHDQLQJ WKDW ZKHQ \RX TXDOLI\ ZLWK D
%DUULVWHUDWODZGHJUHHIURPWKHODZVFKRRODIWHUDGPLVVLRQDQGHQUROPHQWSXUVXDQWWRVHFWLRQ
\RXDOVRDUHHQWLWOHGWRSUDFWLFHQRWRQO\DVEDUULVWHUEXW DVVROLFLWRULQILOLQJSDSHUVHWF
GUDZLQJXSGRFXPHQWVRULQVWUXPHQWVDQGLQJLYLQJDGYLFHDQGRS LQLRQ6XSSRVLQJDSHUVRQ
LV TXDOLILHG RQO\ DV D VROLFLWRU DV KDSSHQV LQ (QJODQG DQG :DOHV ZKLFK PHDQV KH RU VKH
DWWDLQHGD ODZ GHJUHH IURP D 8QLYHUVLW\ RI /DZ DV D ILUVW VWHS VKRXOG QRW WKDW SHUVRQ JLYH
DGYLFHDQGRSLQLRQ7KDWLV LQIDFWZKDWKHRUVKHLVWUDLQHGI RUDVWKHPDLQUROHXQOLNHWKH
ODZ\HUOHJDOSUDFWLWLRQHUEDUULVWHUDQGVROLFLWRUIRUZKRPWK HPDLQUROHLVWRJRWRFRXUWLQ
DGGLWLRQWRJLYLQJDGYLFHDQGRSLQLRQ7KHGLIIHUHQFHWKHQEHWZ HHQDOHJDOFRQVXOWDQWQRWD
OHJDO SUDFWLWLRQHU DQG D OHJDO FRQVXOWDQW ZKR LV OHJDO 3UDFWLWLRQHU ODZ\HU LV WKDW D OHJDO
FRQVXOWDQWQRWDOHJDOSUDFWLWLRQHUFDQSURYLGHDGYLFHDQGRSLQLRQLQVRPHSDUWLFXODUH[SHUWLVH
EXWFRXOGQRWJRDQGUHSUHVHQWDFOLHQWLQFRXUWWULEXQDORUDQ RWKHUOHJDOSURFHHGLQJV H[FHSW
KHRUVKHRXWVRXUFHVFRXUWPDWWHUVWRDOHJDOSUDFWLWLRQHU2Q WKHRWKHUKDQGDOHJDOFRQVXOWDQW
ZKRLVDOHJDOSUDFWLWLRQHUODZ\HULVDOHJDOFRQVXOWDQWZLWKD OLFHQFHWRSUDFWLFHLHHQUROOHG
̱ʹ̱
DQGDGPLWWHGLQWKH5ROOVRI&RXUWWRSURYLGHQRWRQO\OHJDODGYLFHDQGRSLQLRQEXWWRSURYLGH
DGYRFDF\VNLOOVWKURXJKDQDXGLHQFHLQFRXUWVRWKHUWULEXQDOVRUOHJDOSURFHHGLQJV
:HFHUWDLQO\GRQRWNQRZRIDQ\MXULVGLFWLRQLQWKHZRUOGZ KHUHSHUVRQVKDYLQJDFTXLUHG
NQRZOHGJH LQ ODZ DV D ODZ JUDGXDWH ODZ SRVW JUDGXDWHV RQ WKH RQH KDQG RU TXDOLILHG DV
VROLFLWRURUHQUROOHGDVDVROLFLWRUZLWKLWVDWWHQGDQW VWXG\R IODZLQXQLYHUVLW\RIODZDVWKH
ILUVWVWHSWKHUHWRDQG\HWDIWHUDOOIDLOWRSURIIHUDGYLFHR UJLYHRSLQLRQV:KLOHWKH\FDQQRW
DSSHDU LQ FRXUW IRU FOLHQWV WKH\ RQH ZD\ RU WKH RWKHU SURYLGH OH J D O V H U Y L F H V L Q W K H I R U P R I
JLYLQJRIDGYLFHDQGRSLQLRQV ±DFWDVOHJDOFRQVXOWDQWV7KLVWKH\GRLQFRQVXOWLQJILUPVRU
LQ1*2&RPSDQLHVDQGRWKHULQVWLWXWLRQV7KH/3$DVLWLVFXUU HQWO\GRHVQRWDSSO\WROHJDO
FRQVXOWDQWVDQGGRHVQRWPDNHDQ\UHVWULFWLRQVWRVXFKSHRSOHH[SUHVVO\RULPSOLHGO\DQGZLWK
UHIHUHQFHWRGRLQJWKDWNLQGRIZRUN7KHRQO\UHVWULFWLRQLV ³WRSUDFWLFHODZ ´DQH[SUHVVLRQ
ZKLFKPHDQVWREHDGPLWWHGDQGHQUROOHGSXUVXDQWWRVHFWLRQ RIWKH/3$LQWKH5ROOVRI
FRXUWDQGWRGRZRUNDVGHWDLOHGLQVHFWLRQVDQGRIWKH/ 3$7KHUHVWULFWLRQVDUHWRGHDO
ZLWK EDUULVWHUV DQG VROLFLWRUV VHUYLFHV UHIHUHQFH WR FRXUWV WKDW LV LQ UHODWLRQ WR DQ\ FDXVH RU
PDWWHUDQGZLWKUHIHUHQFHWRVHFWLRQRIWKH/3$
%\ QR VWUHWFK RI LPDJLQDWLRQ FDQ OHJDO FRQVXOWDQFLHV DQG OHJDO VHUYLFHV EH OHIW DORQH WR
OHJDOSUDFWLWLRQHUVEDUULVWHUDQGVROLFLWRUVDVWKLVZRXOGFRQV WLWXWHDUHVWUDLQWRIWUDGH)XUWKHU
WKHUHLVQRWKLQJEHIRUHWKLVFRXUWWRVKRZWKDWWKH$SSHOODQWVZHUHLQYROYHGLQVXFKDFWLYLWLHV
WKHUHVHUYHGDFWLYLWLHVE\VHFWLRQDQGRIWKH/3$$OODO RQJWKH\KDYHEHHQVDLGWREH
KROGLQJWKHPVHOYHVRXWDVEHLQJFDSDEOHRIRIIHULQJOHJDOVHUYL FHVDQGOHJDOFRQVXOWDQFLHVLQ
6LHUUD/HRQHEXWWKHUHLVQRWKLQJZURQJZLWKWKDWVRORQJDVW KH\GRQRWRIIHUWKHPVHOYHVDV
EHLQJ FDSDEOH RI RIIHULQJ OHJDO VHUYLFHV DV OHJDO SUDFWLWLRQHUV RU DV EDUULVWHU DQG VROLFLWRU
UHIHUHQFH WKHLU XQTXDOLILFDWLRQ WR SUDFWLFH ODZ EXW WKHLU TXDOLILFDWLRQ ZLWK D XQLYHUVLW\ ODZ
GHJUHH WR JLYH DGYLFH DQG RSLQLRQV OHJDO DGYLVRU\ 8QGHU WKH/HJDO 6HUYLFHV $FW RI
8. ZKHUH WKH OHJDO SURIHVVLRQ LV GLYLGHG LQWR %DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV DQG VHSDUDWH DQG
GLVWLQFW WKHUH LV ZKDW LV NQRZQ DV UHVHUYHG OHJDO DFWLYLW\ DV DJDLQVW OHJDO DFWLYLW\ 7KH
UHVHUYHGOHJDODFWLYLWLHVDUHDVIROORZVYL]DH[HUFLVHRIUL JKWRIDXGLHQFHEWKHFRQGXFWRI
OLWLJDWLRQ F UHVHUYHG LQVWUXPHQW DFWLYLW\ G SUREDWH DFWLYLWLHV H 1RWDULDO DFWLYLWLHV DQG I
DGPLQLVWUDWLRQRI2DWKVDQGOHJDODFWLYLWLHVGRHVLQFOXGHJLYL QJRIDGYLFHDQGRSLQLRQVXQGHU
WKHVDLG/HJDO6HUYLFHV$FW
,Q6LHUUD/HRQHWKH/3$LVQRWDVFU\VWDOEXWHYHU\RQHFRXO GVHHWKDWZKDWVHFWLRQV
DQGJLYHVDVWKHUROHRIWKHOHJDOSUDFWLWLRQHUGRHVLPSOLHG O\FRYHUDOPRVWDOORIWKHDERYH
̱ʹͺ̱
UHVHUYHG OHJDO DFWLYLWLHV 7KH OHJDO SURIHVVLRQ LV IXVHG EXW WKH /3$ LQ VHFWLRQV DQG
JLYHV ULJKW RI DXGLHQFH DQG WKH FRQGXFW RI OLWLJDWLRQ WR OHJDOSUDFWLWLRQHUV WR WDNH SDUW LQ
OLJDWLRQ DQG WR UHQGHU VROLFLWRU VHUYLFHV LQ DQ\ VXFK FRXUW WUL EXQDO RU PDWWHU ZKHUH WKH
SUDFWLWLRQHUV VHUYLFHV DUH QHHGHG 6HFWLRQ GHDOV ZLWK UHVHUY HG LQVWUXPHQW DFWLYLWLHV
SUREDWH DFWLYLWLHV HWF 7KLV LV KRZHYHU DV IDU DV LW JRHV 7KHUH LV KRZHYHU QR UHVWULFWLRQ RQ
JLYLQJ RI DGYLFHDQG RSLQLRQ XQGHU WKH /3$ *LYLQJ RI DGYLFHDQGRSLQLRQ KDV QHYHU
EHHQ VSHFLILFDOO\ PHQWLRQHG DV ZLWKLQ WKH VSHFLILF RU UHVHUYHG SXUYLHZ RI WKH OHJDO
SUDFWLWLRQHU 7KH /3$ LV H[SUHVVO\ VLOHQW RQ WKDW DQG WKLV LV D PDLQ IXQFWLRQ RI TXDOLILHG
6ROLFLWRUVJUDGXDWHVDQGSRVWJUDGXDWHVDQGSURIHVVRUVRIODZ ZKRPD\EHZHOOYHUVHGLQWKH
NQRZOHGJH RI WKH ODZ VR DV WR JLYH DGYLFH DQG RSLQLRQ 7KLV LVWKHLU WUDGH DQG VRXUFH RI
OLYLQJ"&DQ\RXVWRSWKHPZKHQWKH/3$GRHVQRWVRSURYLGH"1R7KH\DUHOHJDOFRQVXOWDQWV
LQWKHLURZQULJKWDWWLPHVPRUHNQRZOHGJHDEOHLQWKHVXEVWDQWL YHODZZLWKUHJDUGWRVSHFLILF
DQG H[SHUW LVVXHV WKDQ WKH OHJDO SUDFWLWLRQHU DQG WKHUH WR JXLGH WKH OHJDO SUDFWLWLRQHU ZKHQ
PDWWHUV LQYROYLQJ FRXUW RQ WKH H[SHUW LVVXHV DULVH 7KLV QR GRX EW H[KLELWV WKH GLIIHUHQFH
EHWZHHQWKHVXEVWDQWLYHODZDQGWKHDGMHFWLYDOSURFHGXUDOODZ*LYLQJRIDGYLFHDQGRSLQLRQ
LV D OHJDO VHUYLFHOHJDO DFWLYLW\ ZKLFK DOO OHJDO FRQVXOWDQWV G R EH WKH\ ODZ\HUV OHJDO
SUDFWLWLRQHUV VROLFLWRUV IURP RWKHU MXULVGLFWLRQ RU SURIHVVRUV RI ODZ RU HYHQ JUDGXDWHV RU
XQGHUJUDGXDWHZKHUHDVSUDFWLFHRIODZLVUHVWULFWHGWRWKHKLJKO\SODFHGSUR IHVVLRQDOVFDOOHG
/HJDO SUDFWLWLRQHUV RU EDUULVWHUV DQG VROLFLWRUV VR FDOOHG ,QVXFK D VLWXDWLRQ , FDQQRW DJUHH
PRUHZLWKWKH$SSHOODQWV¶FRXQVHOWKDWLWEHFRPHVDUHVWUDLQWRIWUDGHWRVD\SHUVRQVZLWKODZ
GHJUHHVOLNHWKHDSSHOODQWVFDQQRWRIIHUOHJDOVHUYLFHVRUOHJDODGYLVRU\,QWKH+RXVHRI/RUGV
GHFLVLRQ RI3+$50$&(87,&$/ 62&,(7< 2) *5($7 %5,7$,1 96 ',;21
/RUG0RUULVKDGWKLVWRVD\RQWKHVXEMHFWRIUHVWUDLQWRIWUDGH
“The law has always favoured freedom of trade and has discountenanced restraint on
trade. Thus in the notable cases of Michel v Reynolds (1714) 1.P. WMS 181; 45 Digest
REP1 395,110 ; Nagle v Feilde n it was held that “ In all restraints of trade where nothing
more appears the law presumes them bad. ’ T he same approach was adopted in
NORDENFELT v MAXIM NORDEN FELT GUNS V AMMMUNITION CO LTD HL
decision 1891-94 ALL ER Rep where it was said that to the general rules there are some
exceptions as if a restraint is only particular as to time or place and if there is good
consideration given to the one restrained. So likewise, if the restraint appear to be of a
manifest benefit to the public. In more recent statement of what is after all a rule of public
policy it was emphasised that to support a restraint of trade and interference with
̱ʹͻ̱
individual liberty there must be sufficient justification ........ the restriction must be
reasonable, or desirable, or necessary”
3XWWLQJWKHDERYHLQWRFRQWH[WRQHFRXOGVHHWKDWWRVD\W KDWSHRSOHTXDOLILHGLQWKHODZ
FDQQRWJLYHDGYLFHRURSLQLRQVRUDFWDVOHJDOFRQVXOWDQWVZRXO GRIQHFHVVLW\EHDUHVWUDLQWRI
WUDGH DQG DQ LQWHUIHUHQFH ZLWK SHUVRQDO RU LQGLYLGXDO OLEHUW\ DV WKH\ KDYLQJ TXDOLILHG ZLWK
WKHLU XQLYHUVLW\ GHJUHHV DUH SUHYHQWHG IURP GLVSOD\LQJ WKHLU LQWHOOHFWXDO SURZHVV LQ KHOSLQJ
SHRSOHRXWRUIRUWKHSXEOLF¶VEHQHILW,QWKHZRUGVRI/RUG0DFQDJWHQLQ 125'(1)(/79
0$;,0 125'(1 )(/7 *816 9 $00081,7,21 &2 /7' +/ GHFLVLRQ
$//(55HS“trading is discouraged if a man who has built up a valuable business is not to
be permitted to dispose the fruits of his labours to the best advantage ´7KHFDVHEHIRUHXV
QHYHU FRYHUHG WKH H[FHSWLRQV RI WLPH SODFH RU FRQVLGHUDWLRQV EHLQJ JLYHQ WR WKRVH JLYLQJ
DGYLFH DQG RSLQLRQV QRU ZRXOG LW EH EHQHILFLDO WR WKH SXEOLF RU QHFHVVDU\ LQ WKH JLYHQ
FLUFXPVWDQFHV
2QH PD\ DUJXH WKDW RQH RI WKH H[FHSWLRQV LV DV WR SODFH 7KXV D 6ROLFLWRU OLFHQVHG WR
SUDFWLFHLQ:DOHVRULQ(QJODQGPD\QRWSUDFWLFHDVD6ROLFLWRU LQ6LHUUD/HRQH%XWWRWKLV
ZH VD\ WKH SODFH DVSHFW ZLOO QRW DSSO\ UHIHUHQFH WR WKH DSSHOODQWV EHFDXVH WKLV FRXUW WDNHV
MXGLFLDO QRWLFH RI WKH IDFW ERWK WKH VW DQG QG $SSHOODQWV HDUQHG XQLYHUVLW\ GHJUHHV LQ ODZ
EHIRUHEHFRPLQJVROLFLWRUVDQGWKLVLVZKDWHTXLSSHGWKHPWRJL YHDGYLFHDQGRSLQLRQDSDUW
IURPWKHLUVROLFLWRUVTXDOLILFDWLRQOLFHQFHZKLFKPD\EHUHVWUL FWLYHWRSODFH$OVRZKLOHWKHLU
VROLFLWRUVTXDOLILFDWLRQPD\EHUHVWULFWLYHWRSODFHWKHUHLVQ RWKLQJZLWKLQWKH/3$H[SUHVVO\
RULPSOLHGO\ZKLFKVRUHVWULFWVWKHPIURPJLYLQJDGYLFHDQGRSL QLRQWKURXJKWKHFRQVXOWLQJ
ILUP &ODVV /HJDO /WG WKH UG $SSHOODQW KHUHLQ DV ZKDW WKH\ ZHUH GRLQJ ZHUH QRW UHVHUYHG
VROLFLWRUVZRUNZLWKLQWKHSXUYLHZRIWKH/HJDO3UDFWLWLRQHUV$ FW:KDWDSSHDUVWREH
UHVHUYHGIRUDVROLFLWRUDUHWKHUHVHUYHGLQVWUXPHQWDFWLYLWLHV WRZLWGUDZLQJXSDQGEDFNLQJ
RILQVWUXPHQWVH[WUDFWLRQRI/$/HWWHUVRISUREDWHEDFNLQJR IFRQYH\DQFHVOHDVHVHWF ±VHH
GHILQLWLRQRILQVWUXPHQWVDVSHU6HFWLRQWKH,QWHUSUHWDWLRQ VHFWLRQRIWKH/3$7KHUH
LV QR HYLGHQFH EHIRUH WKLV FRXUW ZKDWVRHYHU WKDW DQ\ RI WKHVH UHVHUYHG LQVWUXPHQW DFWLYLWLHV
ZHUHGRQHE\WKH$SSHOODQWVHYHQWKRXJKWKH\ZHUHVROLFLWRUVIURP(QJODQGDQG:DOHV
:KDWWKHOHDUQHG7ULDO-XGJHGLGLQDOOKRQHVW\ZDVWU\LQJ WRLPSXWHLQWRWKH/3$ZKDWLW
GLG QRW FRQWDLQ LQ VR IDU DV OHJDO SUDFWLWLRQHUV EHLQJ WKH RQO\ OHJDO FRQVXOWDQWV HQYLVDJHG
XQGHUWKH$FW7KH/3$LVQRWDSSOLFDEOHWRDOOSHUVRQVZK RSHUIRUPOHJDOVHUYLFHVLQ
WKHMXULVGLFWLRQRI6LHUUD/HRQHZKHWKHUWKH\UHIHUWRWKHPVHOY HVDV/HJDO3UDFWLWLRQHUVRUQRW
̱͵Ͳ̱
EXWWRWKRVH21/<WKDW ZHUHOHJDOSUDFWLWLRQHUVKDYLQJEHHQHQUROOHG DGPLWWHGSXUVX DQW
WR VHFWLRQV WR SUDFWLFH RU EHFRPH OHJDO SUDFWLWLRQHUV )RU WKRVH XQTXDOLILHG SHUVRQV
WKH\ FDQQRW SUDFWLFH /DZ EXW VR ORQJ DV WKH\ KDG D UHODWLRQVKLS ZLWK WKH ODZ WR ZLW D
XQLYHUVLW\ ODZ TXDOLILFDWLRQV WKH\ DUH QRW JRYHUQHG E\ RU UHVWULFWHG E\ WKH /3$ DQG FRXOG
JLYHRXWOHJDOVHUYLFHVLQWKHIRUPRIRSLQLRQVDQGDGYLFH$J DLQVWWKHIRUHJRLQJLWEHFRPHV
ZURQJ WR JLYH D YHU\ ZLGH PHDQLQJ WR WKH WHUP OHJDO FRQVXOWDQF\ WR PHDQ RQO\ OHJDO
SUDFWLWLRQHUV ZKHQ D ZKROH ORW RI SHUVRQV HLWKHU DV JUDGXDWHV S RVWJUDGXDWHV DQG HYHQ
VROLFLWRUVIURPRWKHUMXULVGLFWLRQVJLYHDGYLFHDQGRSLQLRQVDQGDFWDVOHJDOFRQVXOWDQWV
7KHDSSHDORQWKLVDJURXQGWKHUHIRUHDOVRVXFFHHGV
*URXQG
2QWKHODVWJURXQGRIDSSHDOWKDWWKHMXGJPHQWLVDJDLQVWW KHZHLJKWRIWKHHYLGHQFHWKLV
FRXUW ZRXOG QRWH WKDW WKHUH LV QRWKLQJ EHIRUH LW WR VXJJHVW WKDW WKH $SSHOODQWV GLG DFWLYLWLHV
WKDWZHUHUHVHUYHGOHJDODFWLYLWLHVIRUEDUULVWHUVDQGVROLFLWR UVOHJDOSUDFWLWLRQHUVRQO\7KH\
GLGOHJDOZRUNRIDNLQGEXWWKLVZDVQHYHUUHSUHVHQWLQJFOLHQW LQFRXUWDQ\RWKHUWULEXQDO RU
OHJDOSURFHHGLQJVQRUEDFNLQJLQVWUXPHQWVVXFKDVFRQYH\DQFHVRUFRXUWGRFXPHQWVQRUGRLQJ
SUREDWH RU OHWWHUV RI PLQLVWUDWLRQ ZKLFK LQFLGHQWDOO\ DUH FRXUWR U G H U V 6 H H 0(//2:6 21
7+( /$: 2) 68&&(66,21 1' (',7,21 $7 3$*( H [FHSW SURYLGLQJ
FRQVXOWDQF\ VHUYLFHV LH FRUSRUDWH OHJDO DQG DGYLVRU\ VHUYLFH V ,W LV LQGHHG IURP RXU
FRQVLGHUHG YLHZ ZD\ EHORZ WKH PDUN IRUWKHP WR KDYH EHHQ KHOGDV RIIHULQJ WKHPVHOYHV DV
FDSDEOHRISHUIRUPLQJOHJDOVHUYLFHVDQGOHJDOFRQVXOWDQFLHVLQ 6LHUUD/HRQHZKLFKDFFRUGLQJ
WRWKHVWUHVSRQGHQWHUURQHRXVO\PHDQWSHUIRUPLQJVHUYLFHVDVOHJDOSUDF WLWLRQHUVEDUULVWHUV
DQGVROLFLWRUVZRUN
)XUWKHU QRZKHUH ZDV LW VHHQ IURP WKH HYLGHQFH EHIRUH XV WKD W WKH VW QG DQG UG
$SSHOODQWV DFWHG RU SXUSRUWHG WR DFW DV OHJDO SUDFWLWLRQHUV VRGHILQHG E\ WKH /3$ LQ
6LHUUD/HRQH,QH[KLELW,IRULQVWDQFHWKHQG$SSHOODQWZDVQRWHGWREHDOHJDOFRQVXOWDQWDQG
VROLFLWRURI(QJODQGDQG:DOHV,WZDVWKHUHIRUHHUURQHRXVWRV D\WKDWWKH\EHLQJXQTXDOLILHG
KDYHEHHQKROGLQJWKHPVHOYHVDVFDSDEOHRISHUIRUPLQJVHUYLFHVDVOHJDOSUDFWLWLRQHUV
+HDY\UHOLDQFHZDVSXWRQWKHFDVHRI 0(55<9%$7621*/5 7KLVFDVH
KDV QR UHOHYDQFH LQ WKH FXUUHQW SURFHHGLQJV DV LW LV HDVLO\ GLVWLQJXLVKDEOH IURP WKH FDVH DW
KDQG,QWKDWFDVHWKHIDFWVDUHWKDW the defendant was an inquiry agent. At a meeting between
his clients and the police he led the police to believe that he was representing a firm of
̱͵ͳ̱
solicitors. He did not call himself a solicitor but said that he was a legal adviser. He was
charged before justices that he being an unqualified person wilfully pretended to be qualified
as a solicitor contrary to section 19 of the Solicitors Act 1957
,QWKDWFDVHWKHGHIHQGDQWZDVDQLQTXLU\DJHQW$QLQTXLU\ DJHQWLVDQRWKHUQDPHIRUD
GHWHFWLYHRUDQLQYHVWLJDWRU+HKDGQRWKLQJWRGRZLWKODZ 7KHUHLVQRWKLQJWRVKRZWKDW
KHVWXGLHGODZEHIRUHEHFRPLQJDQLQTXLU\DJHQWDQGKHGLGQRW FDOOKLPVHOIDVROLFLWRU
,QWKLVFDVHWKHVWDSSHOODQWLQKHUDIILGDYLWGLGVD\VKHZDV DVROLFLWRUDQGDTXDOLILHGRQH
IURP8.±6KHVWXGLHGODZDQGEHFDPHRQHDIWHUJRLQJWKURXJKWKHWUDLQLQ JZKLFKWUDLQLQJLV
GLIIHUHQWIURPSXSLOODJHDVZRXOGDSHUVRQZDQWLQJWREHFRPHD EDUULVWHUDQGVROLFLWRU,WZDV
WKHVDPHPRUHRUOHVVZLWKWKHQG$SSHOODQW)XUWKHULWLVQRWHGIURPWKHFDVHWKDWWKHLQTXLU\
DJHQWGLGQRWFDOOKLPVHOIDVROLFLWRUEXWVDLGKHZDVDOHJDO DGYLVHU7KDWLQLWVHOI±WKHZD\LW
LVFRXFKHGGRHVVXJJHVWVEHLQJDVROLFLWRU\RXDUHDOHJDODGY LVHU6KHKDYLQJXQLYHUVLW\RI
ODZ TXDOLILFDWLRQ DQG VKH EHLQJ D VROLFLWRU DQG KH DOVR KDYLQJTXDOLILFDWLRQV LQ HVVHQFH WKH
VDPHPHDQWWKH\XQOLNHWKHLQTXLU\DJHQWFDQRIIHUOHJDODGY LFHEHFDXVHRIWKHLUVWXG\RI
ODZDVDJDLQVWWKHMERRY v BASTON FDVHZKHUHWKHDFFXVHGZDVQRWHYHQHTXLSSHGWRRIIHU
OHJDODGYLFH
7KH,QTXLU\$JHQWLVQRWDSHUVRQNQRZOHGJHDEOHLQODZWRJ LYH OHJDODGYLFHEXW\HWKH
ZDVSUHWHQGLQJWREHDVROLFLWRUZKRVHGXW\LVWRJLYHOHJDODG YLFHDQGWKHUHIRUHZDVULJKWO\
IRXQGJXLOW\%XW\RXFDQQRWVD\WKHVROLFLWRULVSUHWHQGLQJWR JLYHOHJDODGYLFHLQDVLWXDWLRQ
ZKHUHWKHVROLFLWRU ¶VGXW\LQWKHILUVWSODFHLVWRJLYHOHJDODGYLFHDVWKH\KDYH QRWVXEPLWWHG
DQ\WKLQJ ZLWKLQ WKH H[SUHVVHG SXUYLHZ RI D EDUULVWHU DQG VROLFL WRU VHUYLFHV ZLWKLQ WKH
/3$WKDWZDVGRQH
7KH$SSHOODQWVZHUHDFRPSDQ\OLPLWHGE\VKDUHVWRRIIHUD GYLVRU\DQGRUOHJDOVHUYLFHV
DQG DGYLVRU\ OHJDO VHUYLFHV LW GLG RIIHU 7KHUH LV QR HYLGHQFH EHIRUH WKLV FRXUW WKDW WKLV
FRPSDQ\ RU LWV VHUYDQWV RU DJHQWV ZHUH HQJDJHG LQ WKH SUDFWLFH RI ODZ QRW KDYLQJ EHHQ
HQUROOHGDQGDGPLWWHGWRSUDFWLFHODZ7KHLVVXHDERXWDWWHQGLQ JPHHWLQJVRIFOLHQWVGRHVQRW
LQ DQ\ ZD\ RIIHQG DJDLQVW WKH /3$ DV LQ RUGHU WR JLYH DGYLFH DQG RSLQLRQV FRQVXOWDQF\
VHUYLFHVWKHFRQVXOWDQWPD\EHUHTXLUHGWREHSUHVHQW7KH\KRZ HYHUGLGQRWJREH\RQGWKHLU
FRQVXOWDQF\ZRUNDQGLQQRZD\YLRODWHGDQ\SURYLVLRQRIWKH/3 $WRZLWSXWWLQJRUKROGLQJ
WKHPVHOYHVRXWDVSHUVRQVFDSDEOHRIRIIHULQJOHJDOVHUYLFHVDVOHJDOSUDFWLWLRQHUV7KH$SSHDO
WKHUHIRUHVXFFHHGVRQWKLVJURXQG
