
Criminal appeal
Metzger v Regem (WACA CR APP 5 of 1951) [1951] SLCA 1 (9 January 1951)
Metzger v Regem is a criminal appeal from Sierra Leone on 9 January 1951. Cite it as [1951] SLCA 1. Search it by the party names, the citation [1951] SLCA 1, or Sierra Leone criminal appeal.
Sierra Leone — Court of AppealPDF · 151 KB[1951] SLCA 1Criminal appeal
January 9, 1951
IN THE COURT OF APPEAL
Metzger
Appellant
v.
Regem
Respondent
WACA CR APP 5 of 1951
[1951] SLCA 1
Proceeding. Criminal appeal. Sierra Leone.
METZGER v. R., 1950-56 ALR S.L. 87
W.A.C.A.
have satisfied Mr. Edmondson. It is almost precisely what he was
asking for the petitioners, namely, an opportunity to deal with the
question of security. The trial judge however decided, as I have
indicated, that the sub-section was, to quote his words, "imperative
and absolute "and non-compliance with it was equally fatal even where
the offender had been admitted to commence the proceedings as a
poor person. His decision was subsequently confirmed on appeal.
No question in this case before me arises of the petitioners' means,
even if that were of relevance. It is purely and simply a question
of some misguided citizens of Goderich having relied on somebody
who was not as clever as he thought and who badly let them down.
They have my sympathy for what it is worth, but in the circumstances
I have no option but to order that the petition be struck off the file
and that the petitioners pay the respondents' costs.
Petition struck off.
METZGER v. REGEM
WEsT AFRICAN CouRT OF APPEAL (Smith, C.J. (Sierra Leone)):
January 9th, 1951
(W.A.C.A. Cr. App. No. 5/51)
[I] Civil Procedure-appeals-appeals to Privy Council-West African
(Appeal to Privy Council) Order in Council, 1949 only regulates civil
appeals: The West Mrican (Appeal to Privy Council) Order in Coun
cil, 1949 only regulates civil appeals, and therefore leave to appeal
to the Privy Council in criminal cases can only be granted by the
5
10
15
20
25
Judicial Committee itself and not by the West African Court of 30
Appeal (page 88, lines 4-9).
[2] Courts-Judicial Committee of Privy Council-leave to appeal-only
Judicial Committee can grant leave in criminal cases: See [1] above.
[3] Courts-West African Court of Appeal-appeals-leave to appeal to
Privy Council-West African Court of Appeal cannot grant leave in 35
criminal cases: See [1] above.
[ 4] Criminal Procedure-appeals-appeals to Privy Council-leave to
appeal-leave can only be granted by Privy Council: See [1] above.
The applicant applied for leave to appeal to the Privy Council 40
against the decision in the criminal proceedings against him.
87
5
10
15
20
25
30
35
40
THE AFRICAN LAW REPORTS
Wilson for the applicant;
Benka-Coker for the Crown.
SMITH, C.J. (Sierra Leone):
This is a criminal matter. The West African (Appeal to Privy
Council) Order in Council, 1949, which repealed the Order in Council
of 1930, only regulates civil appeals.
Leave to appeal in criminal cases can only be granted by the
Judicial Committee itself. This court has no jurisdiction to grant
leave.
Application refused.
RAHMAN v. ELBA
SuPREME CouRT (Beoku-Betts, J.): February 26th, 1951
(Civil Case No. 112/50)
[I] Evidence-burden of proof-recovery of possession of land-plaintiff
must succeed on strength of own title: In an action for the recovery
of possession of land, the plaintiff must succeed on the strength
of his own title and not on the weakness of the defendant's (page
91, lines 18-22; page 92, lines 11-13).
[2] Evidence-burden of proof-title to land-statutory title-proof of
adverse possession not necessary to acquire statutory title: A statutory
title to property can be acquired by any person who is in
undisturbed possession of the property for the statutory limitation
period without it being necessary to prove adverse possession on his
part (page 95, lines 36-40; page 96, lines 11-14).
[3] Family Law-property-married women's property-after 1933 mar
ried woman can acquire statutory title even against husband-must
not be living together or facts to prevent limitation period from
running: Although a person cannot acquire a statutory title to
property if he and the owner live together in the property, time
can run against the owner if he leaves and the other person con
tinues in possession; and therefore after 1933 a married woman
who is in possession of property for over 12 years acquires a statutory
title to the property even as against her husband, provided that
they were not living together in the property during that time and
there are not facts to prevent the limitation period from running
(page 95, lines 26-31; page 96, lines 4-14).
[ 4] Land Law-adverse possession-need not be proved to acquire
statutory title: See [2] above.
88
l
JABER v. RADAR, 1950-56 ALR S.L. 97
hope however he will be able to recover the purchase
Elba who has impressed me as thoroughly dishonest.
be judgment for the defendant with costs.
s.c.
price from
There will
Suit dismissed.
JABER v. RADAR
SuPREME CouRT (Beoku-Betts, J.): March 2nd, 1951
(Civil Case No. 75/50)
[1] Civil Procedure- pleading- matters which must he specifically
pleaded-condition precedent-due performance presumed if non
performance not pleaded: Where one of the parties to an action
intends to contest the performance of a condition precedent, he must,
under O.XVI, r.10 of the Supreme Court Rules, 1947, state specifi
cally what that condition is and plead its non-performance; otherwise
its due performance will be presumed (page 104, lines 16-:-20).
[2] Civil Procedure-pleading-defence-want of notic~defence must
he specifically pleaded: Questions of notice or time are matters
which are conditions precedent to a right of action and therefore
must be pleaded specifically under O.XVI, r.10 of the Supreme Court
Rules, 1947 (page 104, lines 3-13).
[3] Civil Procedure - pleading - matters which must he specifically
pleaded-defence of want of notice: See [2] above.
10
15
20
[ 4] Equity-relief against forfeiture-court has discretion to grant relief 25
-conduct of tenant to he considered-relief not granted where land-
lord's title impugned or tenant continues breach of covenant: The
court has a discretion in deciding whether relief against forfeiture
should be granted in a particular case, and in doing so must consider
the conduct of the tenant: relief will be refused if he impugned
the landlord's title in a way which amounts to a disclaimer or renuncia- 30
tion of the relationship between them, or if he continues in breach of
covenant (page 104, lines 30-33; page 106, lines 7-27).
[5] Evidence-presumptions-presumption of law-omnia praesumuntur
rite esse acta-condition precedent-due performance presumed if
non-performance not pleaded: See [1] above.
[6] Land Law-fee simple-incidents-estate confers all rights of owner
ship and transfer subject to existing interests or tenancies not incon
sistent with freehold: A fee simple estate, being the most extensive
in quantum and the most absolute in respect to the rights it confers
of all estates known to the law, confers the lawful right to exercise
over, upon and in respect of the land every act of ownership
imaginable, including the right to commit unlimited waste and the
97
35
40
3 S.L.-4
