Freetown
March 9, 1962
IN THE COURT OF APPEAL
Georgiana Lucretia Rose and Others
Appellant
v.
Jacob Williamson Sawyerr and Others [1962] SLCA 20
Respondent
[1962] SLCA 20
Proceeding. Appeal. Sierra Leone.
Held. dismissing the appeal, (1) that Mrs. Cromanty, in taking possession of
the property, became an executrix de sa tort.
(2) That, since she had full knowledge of the testator's devises, she held as
trustee for the devisees; and
(3) That the declaratory judgment correctly included the property conveyed
to Metzger and the two grand-nieces even though they were not joined as
defendants. (Ames Ag.P. dissented from this part of the holding.)
Cases referred to: Gooding v. Allen, 3 Sierra Leone Law Recorder 69 ;
ln re Lord and Fullerton's Contract [1896] 1 Ch. 228.
If the plaintiff's motor car was not delivered according to the judgment the
plaintiff had the same remedies open to all judgment creditors. He could have
availed himself of these.
[COURT OF APPEAL]
C. A.
1962
ROLLINGS
v.
LEWIS
Dove-Edwin
J.A.
Fre.etown
March 9,
GEORGIANA LUCRETIA ROSE AND OTHERS .
v.
Appellants 1962
JACOB WILLIAMSON SAWYERR AND OTHERS Respondents
[Civil Appeal 14/61]
Real Property-Will-Execu.trix de sa tort:-EquiJy-Person.s beneficially in·teresterJ
in property.
Jacob Williamson Sawyerr, the testator, died testate in the Gold Coast in
1916. In his will, he left certain property in Freetown to his sister, Ransolina
Patience Cromanty, two brothers and two daughters in equal shares. Mrs.
Cromanty, who was the only surviving executor, obtained probate of the will
in the Gold Coast in 1916, but did not obtain probate in Sierra Leone.
Returning to Sierra Leone, Mrs. Cromanty began to collect rents from the
property. She did not account for the rents to anyone, despite repeated protests
from other members of the family. In 1932, Mrs. Cromanty conveyed part
of the property to one Joseph E. Metzger, and in 1953 she conveyed another
part to two grand-nieces. Between 1948 and 1952 Mrs. Cromanty's nephew
collected the rents from one of the properties, but in 1952 he returned the rents
to the payers, who handed them over to Mrs. Cromanty.
Mrs. Cromanty died in 1957, leaving the remainder of the property to certain
named persons. Her nephew and the grandchildren and great-grandchildren of
the testator brought suit against the executors and trustees of her estate claiming
a beneficial interest in the property. The Supreme Court made a declaratory
judgment in accordance with the claim, and the executors and trustees appealed.
Held, dismissing the appeal, (1) that Mrs. Cromanty, in taking possession of
the property, became an executrix de sa tort.
(2) That, since she had full knowledge of the testator's devises, she held as
trustee for the devisees; and
(3) That the declaratory judgment correctly included the property conveyed
to Metzger and the two grand-nieces even though they were not joined as
defendants. (Ames Ag.P. dissented from this part of the holding.)
Cases referred to: Gooding v. Allen, 3 Sierra Leone Law Recorder 69 ;
ln re Lord and Fullerton's Contract [1896] 1 Ch. 228.
Edward J. McCormack for the appellants.
Melville C. Marke for the respondents.
AMES Ao.P. The plaintiffs/respondents sued the defendants/appellants" as
executors and trustees of the estate of Ransolina Patience Cromanty, deceased,"
and they claimed:
(a) A declaration that the plaintiffs are beneficially interested in the
hereditaments and premises situate at Fourah Bay Road, Malta Street and
Lucas Street, all in Freetown in the Colony of Sierra Leone and devised by
121
Ames Ag.P.
Dove-Edwin
J.A.
Marcus Jones
Ag.C.J.
c. A.
1962
ROSE.
AND OrnER.S
v.
SAWYERR
AND OTHERS
Ames Ag.P ..
the will of Jacob Williamson Sawyerr (deceased) to his bothers, Richard
Williamson Sawyerr, James Beresford Sawyerr, his sister, Ransolina Patience
Cromanty, and his daughters, Georgiana Lucretia Sawyerr and Jane Alice
Sawyerr in equal shares.
(b) An account of mesne profits received by the late Ransolina Patience
Cromanty in respect of the above premises.
The judgment of the court made a declaratory judgment in accordance,
exactly, with item (a) of the claim, and awarded the respondents "the costs of
this action," and this appeal is against that judgment. No order was made as
to item (b). Mr. Marke, who represented the respondents before us (and also
in the court below), attempted to address us as to why an order ought to have
been made. There is no cross-appeal and we refused to hear argument about it.
So item (b) of the claim need not be considered any more.
The claim sought the exercise of the equitable jurisdiction and powers,
which the court below possesses by virtue of section I 1 of the Courts Ordinance
(Cap. 7). This disposes of the argument as to whether the claim is one in tort
or not. The learned judge held that it was not, and I am of the same opinion.
There is one other matter which I will refer to before coming to the main
part of the appeal. It was much argued but does not seem to me to be of
present importance. Jacob Williamson Sawyerr, deceased, whom I will refer
to in this judgment as the testator (the first plaintiff is his namesake and
nephew), included in his will the following devise:
" I devise and bequeath my freehold lands with the buildings thereon
situated at Fourah Bay Road, Malta Street, Lucas Street and farmland at
Fourah Bay Road, all in Freetown, Sierra Leone, to my brothers, Richard
Williamson, James Beresford, and my sister, Ransolina Patience Cromanty,
and to my daughters, Georgiana Lucretia and Jane Alice, all in equal shares
and it is my express desire that these lands be not sold but that they must
descend from children to children."
Mr. Marke argued that this gave the five named persons an entailed estate
as tenants in common which descended to the children in tail general. Mr.
McCormack argued, for the appellants, that it gave them an estate in fee
absolute as tenants in common. The learned judge held that it created an
entailed estate. With all respect, I disagree. But it seems to me not to matter.
The will was proved in Ghana (when it was the Gold Coast). Probate has not
been resealed here. No one here has summoned anyone to come in and reseal
it (although the defendants are the executors of the testator's executrix). No
one has applied for letters of administration here, with will annexed or in any
form. This is not a suit for the construction of the will, or to determine what
interest anyone has in the property. It is merely a suit seeking a declaratory
judgment, and the declaration asked for, if it was proper to make, would apply
equally aptly whether the devise created a tenancy in common or in tail general.
Indeed, the declaration seems so indefinite that I do not know how it will assist
the plaintiffs.
I will now come to the main part of the appeal, and will set out the facts
which are the background to the argument.
The dispute concerns the testator's " freehold lands with the buildings
thereon at Fourah Bay Road, Malta Street, Lucas Street and farmland at
Fourah Bay Road." The first-mentioned is now No. 98, Fourah Bay Road,
the second is 10, Malta Street, the third is 28, Lucas Street, and the last is 81
and 20, York Street.
122
The testator had two brothers, Richard Williamson and James Beresford,
both deceased, and a sister, Ransolina Patience Cromanty, whom I will call
Mrs. Cromanty. The defendants are sued as the executors of her will.
The testator had two children, both girls, both deceased ; one left no issue,
the other, Jane Alice, left issue. One of the testator's brothers died without
issue ; the other had four children ; three died without issue, and the fourth is
the first plaintiff, James Williamson Sawyerr. Mrs. Cromanty left no issue.
Jane Alice married a Smith, and had five children; four of them are the
second, third, fourth and fifth plaintiffs, and the other, who was a girl, married
a Campbell and died leaving two sons (great-grandsons of the testator), who
are the sixth and seventh plaintiffs.
The mother of the testator, his two brothers and Mrs. Cromanty had
been one Ann Johnson, long since deceased, of course. She made a will, which
was registered, but it seems doubtful if any one obtained probate of it. In it
she left the property at Malta Street to the testator, that at Lucas Street to
the testator, his brothers and Mrs. Cromanty, and the farmland to the same
four, or else to them and two other persons. I do not find the evidence clear
on this point. The other property, 98, Fourah Bay Road, came to the testator
by mortgage from the brother who died without issue, and without having
redeemed the property.
The testator left Sierra Leone long ago and went to the Gold Coast and
died there in 1916 (August 15) testate, and the will, dated May 30, 1908,
included the devise which I have already set out. Mrs. Cromanty, who was the
only surviving executor and trustee, obtained probate in the Gold Coast on
October 14, 1916.
Mrs. Cromanty returned to Sierra Leone on some unknown date, but was
here before July 11, 1918. On that date she registered the testator's will here.
But at no time did she reseal the Gold Coast grant of probate or obtain any
grant here. Nevertheless, she went into possession of all the four properties
by collection of the rents. (I do not know who had been collecting them
before.) She did not account for the rents to anyone.
In 1931 the first plaintiff and "my brother" instituted an action against
Mrs. Cromanty in " respect of the will " of the testator, but withdrew it because
Mrs. Cromanty begged them to. I presume "brother" was used in the West
African meaning of the term.
There were more protests by the family at her conduct, and a family meeting
was held in 1936, at which she promised to share the rents with the members
of the family. However, she did not. And in 1948 another meeting was held
with more result. It was agreed that the first plaintiff should collect the rents
of the four properties and distribute them to each beneficiary monthly. There
were at this meeting others as well as members of the family, including a lawyer
of distinction who read the testator's will and explained the position to Mrs.
Cromanty. The first plaintiff collected the rent of 98, Fourah Bay Road until
1952; but Mrs. Cromanty continued to collect the other rents, and in 1952 the
first plaintiff returned the rents collected by him, less expenses incurred, to the
payers, who handed over the amount to Mrs. Cromanty. This was done in
spite of the 1st plaintiff, and one can but conclude that Mrs. Cromanty caused
it to be done.
By a deed dated November 16, 1932, Mrs. Cromanty conveyed a portion of
98, Fourah Bay Road to one Joseph E. Metzger for valuable consideration.
123
C. A.
1962
ROSE
AND OTHERS
v.
SAWYBRR
AND Onm&s
Ames Ag.P.
c. A.
1962
ROSE
AND 01HERS
v.
SAWYERR
AND 01HERS
Ames Ag.P.
The deed recites that she was the executor and trustee and residuary legatee of
the estate of the testator and that the testator was seised in fee simple of the
property from the date of his will to the date of his death, and that the testator
had agreed with Metzger to sell him the land before his death, and that the
purchase price was paid to her "as executor as aforesaid."
She continued in occupation of the rest of 98, Fourah Bay Road and of
the other three properties until her death, notwithstanding that on October 6,
1953, she had by a deed of gift conveyed part of 98, Fourah Bay Road to
Fatula Walker and Taiwo Edwards, two grand-nieces.
Mrs. Cromanty died on March 7, 1957, leaving a will dated October 5, 1953.
The will had been registered on July 24, 1957, and probate thereof was granted
to the defendants, the executors and trustees named therein on August 14,
1957. The defendants have been in possession and collected rents, except
perhaps as to the part of 98, Fourah Bay Road, which was conveyed to the
two grand-nieces.
Mrs. Cromanty's will devised 10, Malta Street to Jane Alice Smith (now
deceased) a quarter-share, and Georgiana Lucretia Smith (now deceased) a
three-quarter share; 28, Lucas Street to Jane Alice Smith, Jacob William
Sawyerr and Simeon Crispin Edwards ; Sawyerr's farm to trustees in trust for
the same (excepting Simeon Crispin Edwards) and 98, Fourah Bay Road to
the two grand-nieces (as mentioned above, it had already been conveyed to
them).
The defendants averred that the testator was at no time entitled to the Lucas
Street property or to the farmland at Fourah Bay Road, that he was never in
possession of any of the property or in receipt of the rents after he left this
country for the Gold Coast and that none of the plaintiffs had ever been in
possession of any of the properties or of the rents either by himself (or herself)
or by any ancestor.
The learned judge found it to be a fact that the testator died seised of all
the properties, which, of course, he could have been, although residing in
another country. The judge does not set out the evidence on which he based
his finding. The first plaintiff gave evidence that the testator became possessed
of three of the properties under his mother's will ; that the testator visited
Freetown in 1906 and lived for two months at 98, Fourah Bay Road (the
witness was then 20 years old); that he (the witness) had lived there as a
little boy for four years with the uncle who mortgaged it to the testator until
the uncle went to Fernando Po ; that the property was then rented to a doctor
(who by, and who collected the rents?); that the witness then lived at the
Malta Street property ; that the testator " came into possession of " the
farmland in the same road.
This is little evidence, but it was not contradicted by any other evidence.
There was no evidence about possession of the other properties before the
testator's death. There is the evidence already set out about the family
meetings and the institution of an action.
It is against this background that the arguments have to be considered.
Mr. McCormack's main argument, as I understood it, is this. In this
country the devisee of land can, and should, enter into possession thereof upon
the death of the maker of the will. The Land Transfer Act, 1897, is not law
here, for which argument he relies on Gooding v. Allen (3 S.L. Law Recorder
124
69), where the Supreme Court so decided. Consequently, no assent from an
executor is needed. Mrs. Cromanty did not reseal the grant of probate. She
went into possession not qua executrix but as a squatter, except, of course, as to
any shares in any of the properties which she had in her own right. She was
not a trustee. Time ran in her favour, and every other member of the family
was statute-barred long before her death. In the deed of gift to the
grand-nieces she recites her long and quiet possession as her title.
I cannot believe that such a cynical argument can be sound. I prefer
Mr. Marke's argument.
There was argument by both counsel about the decision in In re Lord and
Fullerton's Contract [1896] 1 Ch. 228 that an executor cannot accept probate
in one country and disclaim in another. I do not think that case helps. Mrs.
Cromanty did not disclaim here or accept. One can be an executor or an
executor de son tort. There is no middle kind for those who, like her, were
appointed by will but did not obtain probate. She very clearly intermeddled
and was an executrix de sa tort, and no one knew better than she the terms
of the will of the testator.
There was argument before us about the Imperial Statutes (Law of Property)
Adoption Ordinance (Cap. 18), which adopted the Trustee Act, on January 1,
1933, and whether that Act had retrospective application, and the effect of
section 3 of the Execution against Real Property Ordinance (Cap. 22). I do
not think these arguments of importance. I think the matter falls to be decided
on general principles of equity and largely in accordance with the argument
of Mr. Marke.
Here was Mrs. Cromanty, an executrix de sa tort (who could, and should,
have been a legally authorised executrix) and with full knowledge of the
testator's devises, entering into possession of all four properties, and remaining
in possession until her death. She must be regarded as trustee for the devisees
(in~luding herself) and time does not run in favour of an executor de son tort
with notice of a trust. I think the learned judge was right to make the
declaration asked for, subject to one reservation.
It came to light during the hearing (it was not disclosed by the pleadings)
that Mrs. Cromanty had conveyed, rightly or wrongly, some of the property
to Joseph E. Metzger and some to her two grand-nieces. In my opinion, these
persons should have been joined as defendants, when that matter came to
light. As they were not, I think that the declaration should not have extended
to those properties. I would amend the declaration accordingly but otherwise
I would dismiss the appeal.
DoVE-EDWIN J.A. I have had an opportunity of reading my brother Ames'
judgment in this case and I entirely agree that the appeal be dismissed.
I do not agree, however, and I do so with reluctance and with respect, to
the addition that the declaration granted to the plaintiffs should not extend to
the two properties transferred by the late Rosalina Patience Cromanty.
In my view, as the case was presented and argued, the persons concerned in
the transfer do not come into the picture, yet they may do so at a later date
in another action.
Except for this short observation I agree that the appeal be dismissed and
that the declaration as granted remain.
125
c. A.
1962
ROSE
AND OTHERS
v.
SAWYERR
AND OTHERS
Ames Ag.P.
c. A.
1962
RosE
AND OTHERS
v.
SAWYERR
AND OTHERS
Freetown
March 9,
1962
Ames Ag.P ••
Benka-Coker
C.J.
Dove-Edwin
J.A.
MARcus-JoNEs Ao.J. I also share the opm1on expressed by my learned
brother Dove-Edwin that the property conveyed to Joseph E. Metzger as well as
the property conveyed to Mrs. Cromanty's two grand-nieces do not enter into
the picture now, and consequently the declaration should not be amended to
exclude them.
In all other respects I agree with the judgment that the appeal be dismissed.
(COURT OF APPEAL]
ELIJA J. SPECK . Appellant
v.
GBESSA Y KEISTER Respondent
[Civil Appeal 13/61]
Practice--Appeal-Preliminary objections to hearing of appe11l-compliance with
rule of court-West African Court of Appeal Rules, 1950, rr. 14 (4), 21 (1).
On June 23, 1961, respondent recovered judgment against appellant. On
July 17, appellant died. On October 31, a motion was filed asking that his
two executors be substituted for him for purposes of taking an appeal. In
November, the Court of Appeal extended the time within which to appeal, and
in February, 1962, the appeal was set down for hearing. At the hearing, counsel
for respondent raised certain preliminary objections to the hearing of the appeal,
of which the first was that "the appeal is not properly before the court." The
ground for this objection was rule 14 (4) of the West African Court of Appeal
Rules, 1950, which provides:
"No application for enlargement of time in which to appeal shall be made
after the expiration of one month from the expiration of the time prescribed
within which an appeal could be brought. . . . Any such application may be
made to the court or to the court below . . . and when time is so enlarged a
copy of the order granting such enlargement shall be annexed to the notice
of appeal."
It appeared that no copy of the order granting the enlargement of time was
annexed to the notice of appeal.
Held, striking out the appeal, that the appeal was not properly before the
court, since the requirement of rule 14 (4) had not been complied with.
The Court (Dove-Edwin J.A.) also said, obiter, that appellant's executors
could bring an appeal against a judgment given against appellant touching the
properties they were to administer, and that the Court of Appeal had inherent
power to extend the time for appeal beyond the time specified in rule 14 (4)
of the West African Court of Appeal Rules, 1950.
Cases referred to: Chief 0/oto and another v. Chairman, Lagos Executive
Development Board (1950) 13 W.A.C.A. 57; Anoje v. Ukweje (1955) 15
W.A.C.A. 41.
Cyrus Rogers-Wright (James Mackay with him) for the appellant.
Edward J. McCormack for the respondent.
DoVE-EDWIN J.A. The respondent in this appeal filed a notice to raise
certain preliminary objections under rule 21 (1) of the Rules of the West
African Court of Appeal as applied to the Sierra Leone Court of Appeal.
126