Freetown
March 9, 1962
IN THE COURT OF APPEAL
Elijah J. Speck
Appellant
v.
Gbessay Keister
Respondent
CIV APP 13 of 1961
[1962] SLCA 45
Proceeding. Civil appeal. Sierra Leone.
Held. striking out the appeal, that the appeal was not properly before the
court, since the requirement of rule 14 (4) had not been complied with.
The Court (Dove-Edwin J.A.) also said, obiter, that appellant's executors
could bring an appeal against a judgment given against appellant touching the
properties they were to administer, and that the Court of Appeal had inherent
power to extend the time for appeal beyond the time specified in rule 14 (4)
of the West African Court of Appeal Rules, 1950.
Cases referred to: Chief 0/oto and another v. Chairman, Lagos Executive
Development Board (1950) 13 W.A.C.A. 57; Anoje v. Ukweje (1955) 15
W.A.C.A. 41.
Cyrus Rogers-Wright (James Mackay with him) for the appellant.
c. A.
1962
RosE
AND OTHERS
v.
SAWYERR
AND OTHERS
Freetown
March 9,
1962
Ames Ag.P ••
Benka-Coker
C.J.
Dove-Edwin
J.A.
MARcus-JoNEs Ao.J. I also share the opm1on expressed by my learned
brother Dove-Edwin that the property conveyed to Joseph E. Metzger as well as
the property conveyed to Mrs. Cromanty's two grand-nieces do not enter into
the picture now, and consequently the declaration should not be amended to
exclude them.
In all other respects I agree with the judgment that the appeal be dismissed.
(COURT OF APPEAL]
ELIJA J. SPECK . Appellant
v.
GBESSA Y KEISTER Respondent
[Civil Appeal 13/61]
Practice--Appeal-Preliminary objections to hearing of appe11l-compliance with
rule of court-West African Court of Appeal Rules, 1950, rr. 14 (4), 21 (1).
On June 23, 1961, respondent recovered judgment against appellant. On
July 17, appellant died. On October 31, a motion was filed asking that his
two executors be substituted for him for purposes of taking an appeal. In
November, the Court of Appeal extended the time within which to appeal, and
in February, 1962, the appeal was set down for hearing. At the hearing, counsel
for respondent raised certain preliminary objections to the hearing of the appeal,
of which the first was that "the appeal is not properly before the court." The
ground for this objection was rule 14 (4) of the West African Court of Appeal
Rules, 1950, which provides:
"No application for enlargement of time in which to appeal shall be made
after the expiration of one month from the expiration of the time prescribed
within which an appeal could be brought. . . . Any such application may be
made to the court or to the court below . . . and when time is so enlarged a
copy of the order granting such enlargement shall be annexed to the notice
of appeal."
It appeared that no copy of the order granting the enlargement of time was
annexed to the notice of appeal.
Held, striking out the appeal, that the appeal was not properly before the
court, since the requirement of rule 14 (4) had not been complied with.
The Court (Dove-Edwin J.A.) also said, obiter, that appellant's executors
could bring an appeal against a judgment given against appellant touching the
properties they were to administer, and that the Court of Appeal had inherent
power to extend the time for appeal beyond the time specified in rule 14 (4)
of the West African Court of Appeal Rules, 1950.
Cases referred to: Chief 0/oto and another v. Chairman, Lagos Executive
Development Board (1950) 13 W.A.C.A. 57; Anoje v. Ukweje (1955) 15
W.A.C.A. 41.
Cyrus Rogers-Wright (James Mackay with him) for the appellant.
Edward J. McCormack for the respondent.
DoVE-EDWIN J.A. The respondent in this appeal filed a notice to raise
certain preliminary objections under rule 21 (1) of the Rules of the West
African Court of Appeal as applied to the Sierra Leone Court of Appeal.
126
The grounds of objection set out in the notice are as follows:
(1) The appeal is not properly before the court.
(2) The court erred by granting extension of time to appeal herein.
(3) The appellants as personal representatives, ipso facto, cannot appeal
on behalf of the deceased testator.
A brief outline of the matter is as follows: The claim was for specific perfor
mance. Pleadings were filed and the hearing concluded. On June 23, 1961,
judgment was entered for plaintiff for specific performance and taxed costs.
The defendant died on July 17, 1961. On October 31, 1961, a motion was
filed asking that the two executors of the deceased's will be substituted for the
deceased with a view to appeal.
In November 1961 this court extended the time within which to appeal
although the three months set for appeals and the one month extra in rule
14 (4) of the rules had run out. In February 1962 the appeal was set down for
hearing and at the hearing the preliminary objections set out above were taken.
In my view, objection (3) has no substance. The personal representatives
of the deceased in this case, his executors, could bring an appeal against a
judgment given against deceased touching the properties they are to administer.
Ground (2) need not be seriously considered, although I concede that rule
68 of the W.A.C.A. Rules, mentioned by this court as the rule under which
the time was extended, was mentioned in error. No rule need have been
mentioned, this court acting in its inherent jurisdiction in a matter in which it
felt it would meet the ends of justice to do so.
The first objection seems to me to have some substance. Rule 14 (4), as
amended, reads :
" No application for enlargement of time in which to appeal shall be
made after the expiration of one month from the expiration of the t1me
prescribed within which an appeal may be brought. Every such application
shall be supported by an affidavit setting forth good and substantial reasons
for the application and by grounds of appeal which, prima facie, show
good cause for leave to be granted. When time is so enlarged a copy of
the order granting such enlargement shall be annexed to the notice of
appeal."
The copy of the order mentioned in the rule is mandatory and must be
followed. ·
Appellant's answer to this is that he paid the sum of £5 8s. Od. for the
filing of all papers after the time was extended.
The fact is that the record as it appears is incomplete. Loose documents
made after the application for substitution of the executors were served to this
court but they do not contain the vital copy of the order that should be annexed
to the appeal.
I have perused the whole file and this copy was never attached and con
sequently neither respondent nor this court nor appellant has such copy.
In the circumstances the omission to follow the rule is fatal and, it is my
opinion, that the appeal is not properly before the court and should be struck
out.
The appellants have had their opportunity when the time was extended by
this court and have failed to take advantage of it; no further consideration
could be extended to them.
127
C. A
1962
SPECK
v.
KEISTER
Dove-Edwin
J.A.
c. A.
1962
SPECK
v.
KEISTER
Dove-Edwin
J.A.
AMES Ao.P. I agree that one of the preliminary objections raised by Mr.
McCormack must succeed; namely, that based on the failure to attach a copy
of the order extending the time to the notice of appeal as required by rule
14 (4).
At the last session of this court, we had before us a motion praying for
an order:
(1) to substitute two executors for the deceased defendant;
(2) for an extension of time within which they could appeal ; and
(3) for a stay of execution.
Two affidavits were filed in support of the application, and attached to one
of them as an exhibit was a copy of the notice of appeal, which would be given
if the time was extended. Paragraph 4 of that affidavit ended thus:
" ... and that for reasons appearing hereafter we be granted special leave
to appeal out of time to this court, and that the petition of appeal filed
herein do remain and be deemed to have been filed herein."
An additional prayer should not be included in a paragraph of an affidavit.
The order made on that application was: " The application is allowed as
prayed with costs. Time is extended for a fortnight from today."
The words " as prayed'' in that order refer to the three prayers contained in
the notice of motion. Upon the making of this order, the applicants should
have obtained a copy of the order, and attached it to their notice of appeal,
and filed them with copies for service and paid the fee for a notice of appeal,
filing and service. They paid the fee but did nothing else.
The registrar must have taken the copy of the notice of appeal attached to
the affidavit as the notice of appeal, because he summoned the parties to settle
the record and did settle it and made an order for security for costs, and so on,
and the matter proceeded as if it was a properly filed appeal. The result is
that we have an appeal record containing the record of the hearing before lhe
judge, the application by motion to this court referred to above, with the
affidavit and copy of notice of appeal, but not the notice of appeal or a copy
of the order which was made at the hearing of the application.
The responsibility for having the order drawn up was on the appellants
and it cannot be shown that any was drawn up, and none was served upon
the respondent as required by rule 14 (4). Mr. McCormack argues that this is
statutory requirement and that failure to comply with it is fatal. I think that
he is correct.
I regard this matter as unfortunate. It savours somewhat of a mere tech
nicality. Some of the rules contain provisions by which faults may be over
come, for example, rule 20 (2), 21 (2) or 23 (3), but rule 14 has no such
provision. Rule 35 does not help because that only applies when there is an
appeal properly before the court.
There was in the West African Court of Appeal (Civil Cases) Ordinance
(Cap. 14) the following discretionary provision:
"7. Notwithstanding anything hereinbefore contained, the Court of
Appeal may entertain any appeal from the court below on any terms which
it thinks fit."
What could and could not be done under that section was explained in Chief
Oloto and another v. The Chairman, L.E.D.B. (1950) 13 W.A.C.A. 57 and
Anoja on behalf of, etc. v. Opara Ukweje and 19 others (1955) 15 W.A.C.A. 41.
128
It is useless to consider this matter in the light of those decisions, because the
Ordinance has been repealed by the Courts (Appeals) Ordinance, 1960 (No. 18
of 1960), and this latter Ordinance, by which this court is bound, does not
contain any such provision as that of the repealed section 7.
(COURT OF APPEAL]
JOE GBONDO v. REGINA
[Criminal Appeal 3 I 62]
Criminal Law-Homicide--Murder-Malice aforethought-Trial-Whether trial
judge correct in allowing witness to answer hypothetical questifJJl-Whether
verdict unreasonable.
Accused was the lover of one Kadie Bangura, a woman whose husband was
away from home. During the farming season they had a joint rice farm. One
day the accused went to her in her house for his share of the rice from their
farm; she gave him some rice and he went away. Later, he came back, found
the door closed and asked her to open it. When she did so, he went in and
saw her husband's brother lying on the bed. He asked her why the brother
was there, and hit her, whereupon she called to the brother to come to her
assistance. According to her testimony, the accused then stabbed the brother in
the arm with a pocket knife. (Accused denied this in his testimony.) A witness
who arrived shortly thereafter testified that he saw the brother lying on the
ground in a pool of blood with accused holding him around the waist. Another
witness said that he saw the brother lying on the ground and the accused
standing near him. A third witness, who lived in the same house, testified that
when accused had come to the house the second time he had said that he
had not been given his fair share of rice and that " he was going to do bad
with the people." A chiefdom police corporal found a blood-stained pocket
knife belonging to Kadie Bangura's husband underneath some leaves on top of
a container of cassava. The brother died on the way to the hospital.
Accused was convicted of murder by the Supreme Court (Cole J.) sitting at
Bo with two assessors. He applied for leave to appeal on two grounds : (1) that
the verdict was unreasonable; and (2) that the judge wrongfuJ!y allowed a
witness to answer a hypothetical question put to him by one of the assessors.
Held, dismissing the application, (1) that, having regard to the evidence and
to the fact that the judge and assessors had the benefit of seeing the witnesses,
it was not possible to say that the verdict was unreasonable; and
(2) that it was within the discretion of the judge to allow a witness to answer
a hypothetical question put to him by one of the assessors.
Claudius Doe-Smith for the appellant.
John H. Smythe (Solicitor-General) for the respondent.
AMES Ao.P. This is an application for leave to appeal against a conviction
of murder had in the Supreme Court at Bo before Cole J., sitting with two
assessors. We allowed it to be argued on the grounds of appeal, as an appeal.
There are two grounds of appeal. The second is that the learned judge
wrongfully allowed a witness to answer a hypothetical question put to him
129
2 S.L.-9
c. A.
1962
SPECK
v.
KEISTER
Freetown
March 19,
1962
Ames Ag.P.
Bankole Jones
Ag.C.J.
Marke J.