
Appeal
Albert Genet & Fritz Schumacher & Alfred Straumann [1923] SLCA 5 (9 February 1923)
Albert Genet & Fritz Schumacher & Alfred Straumann [1923] SLCA 5 is a appeal from Sierra Leone on 9 February 1923. Cite it as [1923] SLCA 5. Search it by the party names, the citation [1923] SLCA 5, or Sierra Leone appeal.
Sierra Leone — Court of AppealPDF · 351 KB[1923] SLCA 5Appeal
February 9, 1923
IN THE COURT OF APPEAL
Albert Genet & Fritz Schumacher & Alfred Straumann [1923] SLCA 5
Appellant
[1923] SLCA 5
Proceeding. Appeal. Sierra Leone.
113
ALBER1' U E~ Wr - Appellant.
1/.
FRITZ 8CII1Tl\fACIIEI-t & ALFRED
S1'RA U)!ANN - Respondents .
A pplicalion for conditional leave made more than three month.~
after decision-Costs.
The facts of this l·ase are sufficiently set out in the judgments .
. \ppeal from a judgment of Purcell, C.J., in the Sup:t:eme Court
of the Colony of Sierra Leone.
Sawyerr for the Appellant.
Wright for the ReRpondents.
~IcDOX~ELJ,. Acting ,J.
In this appeal, )!r. 'Vright, for Respondents, raised a pre
liminary objection to the effect that the application made to the
lower Court for conditional lea"'e was out of time, as, although
notice of motion was filed within three months from the date of
the decision, the elate on which the notice stated the Court would
be moved and the date on which the Court actually was moved,
were more than three months after the date of the decision.
It appears from thC' record that 1Ir. 'Wright, on the appli
ration for conditional lenve on June 16th, 1922, " objected that
)!r. Sawyerr was late "; tbe record goes on, " he did not waive
" the point, but would rai!'e it in the Court of Appeal."
No decision on the point was given by the lower Court.
Mr. Sawyerr, at the pre!'ent hearing, asked that this part
of the rec01·d o£ appeal should be expunged as not being included
in the record of appeal as specified in section 5 of the Schedule
to Ordinance No. 14 of 19121 . This the Full Court refused to
do, and proceeded to consider }!r. Wright's objection.
In sections 7, 8 nnd 9z of the schedule, the words " applica
" tion for leave to appeal " are employed, and the proviso to 9
states that i£ no Ritting of the Full Court occurs within six
months of the decision, and a notice to move that Court is given
1 Now Ca.p. 205, Schcdul~>, sec. 5, Vol. II, p. 1438.
2 .Now Cap. 205, Schedule, sees. 7, 8 & 9, Vel. II, p. 1439.
9th F(!,rw.ru,
I!J:!:J.
GEN'BT
v.
SCRUMA.OHli:R
&
Snu.uMANN,
){CDO!fl>"lo:I.t,
ACTINO J.
114
within six months, that motion may be dealt with at the next
sitting of the Court.
The effect of a ptovi so, according to the ordinary rules of
construction, is to qualify something enacted in the preceding
part of the enactment, and it is only on the assumption that
" application for leave " means something quite different from
" notice to move," that this proviso can be given any meaning
at all.
If the two things mean the same thing, there is no point in
making special provision for times when the Full Court is not
sitting, for notice to move it can be £led at any time, and the
proviso is then mere surplusage, an interpretation in conftict with
the settled canon of construction enunciated in Queen v. Bishop
of Oxford (1879), 4 Queen's Bench Division, at page 261, per
Cockburn, C.J. , "that a statute ought to be so construed that if
" it can be prevented, no clause, sentence or word shall be super
" ftuous, void or insigni£cant."
It is true that section 5 speaks of "filing an application
" for £nal leave," but the fact that this is so does not, I hold,
affect the only interpretation of section 9, which makes the whole
enactment, proviso and all, intelligible.
I asked Mr. Sawyerr, for Appellant, in the course of the
argument, to consider section 29 of the Schedu le1 • It seems clear
from the record that, although no decision was given in the lower
Court on the point of law as to time, yet there was no £na l direc
tion by the Supreme Court that judgment should be entered
provisionally, subject to a point of law which it reserved for
further argument or consideration in the sense contemplated by
section 29.
Finding himself faced with this point in the lower Court,
the Appellant could have abandoned his application for con
uitional leave there, and, being within time, could have come to
the Full Court for special leave. His failure to do that seems
to dispose of any argument as to costs.
In my opinion, therefore, the appeal must, on Mr. Wright's
preliminary objection, be dismissed, with costs.
PURCELL, C.J.
I agree.
1 Now Cap. 205, Schedule, sec. 29, Vol. II, p. 1441.
115
SA-n~REY-COOKSON, J.
I agree, and desire to aJcl only a few words on the question
of co::-.b. .\t the eout Im.ion ot arguu1ent:- of (ounsel in the C'ase
of Genet v. Schumacher, the learned Cl1ief J u::.tice intimated
that the Court were unanimous in the >iew that .:llr. Wright
had sustained his preliminary objection to this Coul't, entertain
ing the appeal, and that the 1·easons for that conclusion would
be given in a judgment to be dcli>ered to-day with the other
judgments reserwd. TherNlpou, on )Jr. Wright asking for his
costs, ~Ir. Sawyerr objected on the ground that, although this
Court had upheld his (Wright's) preliminary objection, it was
still open to him to apply 1 o thi:; Court for speeial lea>e to appeal,
and that it was, therefore, premature at this stage to gi>e )Jr.
Wright his costs .
Mr. Sa-w>err took more than one point, but mainh· omitted
I think, to appreciate the all-illlJ)Ortant fact that it was: or should
have been, perfectl~· clearly under~tood by him that :llr. 'Wright
had deliberate}y before the lower Court stated that he did not . ' wai>e the preliminary objection, to be taken as to the power of
that Coul't to entertain thi,; appeal. hut. on the contrarY. intended
to take the objection before this Court. ·
That being so, :Mr. Sawyerr had the cour<:e clearly open to
him to abandon his claim to final right to appeal, and to ha>e
applie d for special lea>e to appeal.
That course he did not take, so that it is verv difficult to
under,.,tand what >nlid ohjertion he <'an ha>c to )Jr . \Tright being
allowed his ro:;ts. )[,·. "\\ri!.dtt', ohje<'tion. h: cl it been argued
before the Iearnel Chief .Justice. woultl prec:umablY (in Yiew of
the unanimity of thi.;; Court) then have been upheld; but it was
clearly left for thi:> Court to uphold or o>errule, and if it ~hould
uphold it, so to dispose of the whole matter in lfr. Wri£rht's
favour . It is difficult to concei~e of a case in which the~ dis
cretio n of the Court in «uch matters should more properly or
rea ·onably be exerci~cd in a succps,;fu] litigant's favour.
GENET
v.
SCliU'MAcm:a
&
STILUJlU..'ffl.
